| Well, It's better than doing those ketchups in the diner. | Open Subtitles | حسناً، إنها أفضل من القيام بقارورات الكاتشب في المطعم. |
| Well, It's better than sticking around here and half-assing it, right? | Open Subtitles | إنها تبدو فكرة غبية إنها أفضل من التواجد هنا وإنجاز نصف العمل, أليس كذلك؟ |
| It's better than in the U.S. The kids are nice to me. "KIM JUNG-TAE" | Open Subtitles | إنها أفضل من الولايات المتحدة, هؤلاء الطلاب لطيفونَ معي. |
| It's better than my crummy apartment with four roommates listening in. | Open Subtitles | إنها أفضل من شقتي القذرة وما فيها من رفاق أربعة متلصصين |
| - Tell me something I don't know. - Well, She's better than good. | Open Subtitles | ـ أخبريني شيئاً لا أعرفه ـ حسناً، إنها أفضل من بارعة |
| It's better than nothing. | Open Subtitles | إنها أفضل من لا شيئ، على الأقل لدينا سقف |
| Look at that car. It's better than new. It's like a diamond. | Open Subtitles | انظر إلى هذه السيارة ، إنها أفضل من الجديدة إنها تلمع كالألماس |
| Yeah, well, It's better than herpes, right? | Open Subtitles | أجل ، إنها أفضل من قرصة النحل ، أليس كذلك؟ |
| - You're very aggressive out there. - It's better than crashing real cars. | Open Subtitles | ـ كنتي مغامرة جداً ـ إنها أفضل من أن تعمل حادثة بسيارة حقيقية |
| Veal parmesan. It's better than potato salad. | Open Subtitles | لحم عجل بالجبنة إنها أفضل من سلطلة البطاطس |
| It's better than any book. Better than any movie. | Open Subtitles | إنها أفضل من أي كتاب، من أي فلم |
| It's better than the kilt. [Cheering] | Open Subtitles | إنها أفضل من التنورة الاسكتلندية |
| It's better than "Scorch," but I'm worried it's too much. | Open Subtitles | إنها أفضل من"الشعلة"، لكني قلق من أنها مسهبة |
| Well, It's better than the shit that used to be on. | Open Subtitles | حسناَ, إنها أفضل من التي . تستخدمها أنت |
| At least It's better than my ideas: | Open Subtitles | : على الأقل إنها أفضل من فكرتي |
| Well, It's better than civilian life. | Open Subtitles | حسنا ، إنها أفضل من الحياه المدنيه |
| - It's better than boarding school. - That's great. | Open Subtitles | إنها أفضل من المدرسه الداخليه ذلك جيد |
| Well, It's better than history and physics. | Open Subtitles | إنها أفضل من مادة التاريخ أو الفيزياء |
| It's better than water on a day like today. | Open Subtitles | إنها أفضل من الماء في يوم كهذا. |
| She's better than some of the skanky horrible sluts you end up with. | Open Subtitles | إنها أفضل من العاهرات المُريعات المقرفات اللواتي انتهى بك المطاف معهن |
| She's too good to lose a crowd. | Open Subtitles | إنها أفضل من أن تخسر حشداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 