| She wants me to come home for spring break. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أعود للبيت في إجازة الربيع |
| She wants me to work out my issues with our father before this big family party she's planning for my nephew's first Christmas. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أحل مشاكلي مع أبي قبل أن تقيم حفلة العائلة التي تخطط لها لأجل أول احتفال بالكريسماس لابن أخي. |
| She wants me on a plane to Paraguay in 20 minutes. | Open Subtitles | إنها تريدني على الطائرة لباراغواي في غضون 20الدقيقة. |
| She wants me to read books and walk with her in the moonlight, along the river. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أقرأ الكتب وأتمشى معها تحت ضوء القمر على حدّ النهر |
| She wants me to go live with her in Texas. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أذهب لأعيشَ معها في تكساس |
| She wants me to call back the motorcade-- she's trying to save the Suvarovs. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أتصل بالموكب إنها تحاول إنقاذ الزعيم الروسي وزوجته |
| She wants me to deliver the baby. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أقوم بعملية الولادة لها |
| She wants me to cover it up and go on like nothing ever happened. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أتستر على الأمر... وأمارس حياتي بشكل طبيعي. |
| She wants me to give you $100. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أعطيك 100 دولار |
| She wants me to be that guy... again. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أكون ذلك الرجل... مرة أخرى |
| Yeah, well maybe she told you She wants me in order to look not interested in you, which makes you more interested in her. | Open Subtitles | نعم، ربما قالت لك إنها تريدني... للتظاهر أنها غير مهتمة بك وهذا يجعلك أكثر اهتماماً بها |
| She wants me to stay until seven again. | Open Subtitles | إنها تريدني البقاء حتى السابعه مرة أخرى |
| My mom. She wants me to give you a hug. | Open Subtitles | أمي، إنها تريدني أن أعطيكِ حضنًا. |
| I'm getting hitched to this bluebird, and She wants me to give up the glug life. | Open Subtitles | سأرتبط بهذا الطائر الأزرق "إنها تريدني أن أتخلّى عن حياة "غلوغ |
| She wants me to go home with her. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أذهب معها إلي البيت |
| She wants me to change my destiny. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أغير مصيري |
| She wants me to find the lamp. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أجد المصباح |
| She wants me there now. | Open Subtitles | إنها تريدني هناك الأن |
| She wants me to meet her mother. | Open Subtitles | . إنها تريدني أن أقابل أمها |
| She wants me again. | Open Subtitles | إنها تريدني ثانيةً. |
| It wants me, you, us, the whole world. | Open Subtitles | إنها تريدني , أنت أيضاً جميعنا , و كل العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 