"إنها تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She knows
• She knew
• It knows
• She know

She knows some stuff about looking for food in dangerous places.
إنها تعرف بعض الأمور للبحث عن الطعام في الأماكن الخطيرة

She's got the fucking map! She knows which way to go.
إنّ لديها الخريطه اللعينه إنها تعرف في أي طريق تذهب

Well, She knows my face, so it's up to you.
حسناًً ، إنها تعرف وجهي، لذا فالأمر عائد لك

She's convinced herself She knows better than I how I should live.
إنها مقتنعة تماماً إنها تعرف أكثرمنى كيف ينبغى علي أن أعيش

She knew when the doctor's wife would be out of town, when he would at the hospital.
وقالت إنها تعرف عندما زوجة الطبيب سيكون خارج المدينة، و عندما قال انه في المستشفى.

She knows all there is to know about love, charm... and seduction.
إنها تعرف كل ما يجب معرفته عن الحب, السحر و الإغراء

She knows the drill; we've been married 15 years.
إنها تعرف التدريبات؛ فنحن متزوجان منذ 15 سنة

She knows everything about us she might tell the cops..
إنها تعرف كل شيء عنَّا ربما قد تُخبر الشرطة

She knows about the kids... She's a good mom!
إنها تعرف كثيراً عن الأطفال .إنها أم جيده

She always does. She knows how I love the points!
إنها تفعل هذا دائماً إنها تعرف أنني أحب هذا

Well, She knows everything I suspect about Nate and the show, most of it anyway, but we can trust her.
حسناً , إنها تعرف كل شيء بشأن أخي والبرنامج معظم الأشياء على الأغلب , لكن بإمكاننا الوثوق بها

This is all very organized. She knows where everything is.
هذا كله منظم تماماً, إنها تعرف مكان كل شيء

She knows you don't think she's a good novelist.
إنها تعرف أنكِ لا تعتقدين أنّها كاتبة بارعة

She knows darn well we don't have anything to be proud of.
إنها تعرف جيدًا أننا ليس عندنا ما نفخر به

Nobody takes that many tries to put their hair up. She knows where her hair is.
لا أحد يحتاج كل تلك المحاولات لرفع شعره إنها تعرف موضع شعرها

She knows where I am, she's just trying to distract me.
إنها تعرف أين أنا.هي فقط تحاول تشتيت إنتباهي

She knows if you're doing something, it is for a good reason.
إنها تعرف إن كنت تفعل شيئاً فهذا لسبب جيد

She knows you're lugging the stock and you're facing your first down quarter because of it.
‫إنها تعرف أنك تسحب على الأسهم ‫وأنت تواجه أول ربع سيئ لك بسبب هذا

She knew that the work we were doing might result in a sacrifice for the greater good.
إنها تعرف أن العمل الذي نقوم به قد ينتج عنه تضحية لمصلحة أكبر

She knew going on that station would be a risk.
وقالت إنها تعرف أن الذهاب إلى تلك المحطة سيكون خطرا.

It was moving. It was alive. It knows we're here.
لقد كانت تتحرك ، لقد كانت حية إنها تعرف بوجودنا هنا

It don't make no difference. She know what I mean.
هذا لا يحدث أي إختلافاً إنها تعرف ما أعنيه