It was my thighs, dude, It's always been my thighs. | Open Subtitles | إنها أفخاذي أنا، إنها دائماً ما كانت أفخاذي أنا |
It's always the traditional things that work, the bottomless sleeve hanky, the bottomless cup of coffee, the bottomless love from a mother to her kids. | Open Subtitles | إنها دائماً الأمور التقليدية التي تنجح مناديل الأكمام التي لا تنتهي أكواب القهوة التي لا يوجد لها قعر |
She's transferring the affection She always had for me to you. | Open Subtitles | إنها تغير ميولها نحوي, إنها دائماً ما تتحول مني إليكِ |
Hard to tell with her. She always looks surprised. | Open Subtitles | من الصعب معرفة ذلك إنها دائماً تبدو متفاجئة |
It's the beauty of katherine. She's always up to something. | Open Subtitles | هذا هو جمال كاثرين إنها دائماً تريد شيء ما |
And I don't know why either. She's always on time. | Open Subtitles | وأنا لا أعلم لماذا أيضاً إنها دائماً تصل فى ميعادها |
It always stores it's victim's blood in a sack. | Open Subtitles | إنها دائماً ما تحتفظ بدم الضحية بداخل كيس |
Well, It's always the spouse. Just in this case, we have two. | Open Subtitles | إنها دائماً الزوجة لكن بهذه القضية لدينا إثنتان |
It's always the little things that get you. | Open Subtitles | إنها دائماً الأشياء الصغيره التي تتمكن منك |
It's always a bad deal when these things blow. | Open Subtitles | إنها دائماً كارثة عندما تنفجر تلك الأشياء. |
Of course we can imagine it. It's always the same. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكننا ذلك إنها دائماً بنفس الشكل |
It's always the short quiet ones you have to watch out for. | Open Subtitles | إنها دائماً الأشياء الصغيرة التي عليكَ الإنتباه إليها |
She always looks good. What did she say? | Open Subtitles | إنها دائماً نبدوا بحالة جيدة, بماذا اخبرتك؟ |
Something must be wrong She always takes my call | Open Subtitles | لابد ان هناك امراً ما خطأ إنها دائماً ما تردُ على مكالماتى. |
She always finds a way out. We have to take her down now. | Open Subtitles | إنها دائماً ما تجد مخرجاً علينا القضاء عليها الآن |
She always leaves tissues and chicken bones in my pockets. | Open Subtitles | إنها دائماً تترك مناديل وعظام الدجاج في جيوبي |
She's always doing this crazy-ass talk. | Open Subtitles | إنها دائماً ما تتفوه بهذا الكلام المجنون |
She's as vain as you like, and She's always looking at herself in the mirror and all that sort of thing. | Open Subtitles | الدوقة إنها فظيعة إنها دائماً تنظر في المرآة، وما إلى ذلك. |
She's always been a ball-breaker... which, of course, is why I like her. | Open Subtitles | إنها دائماً منهكة للقوى ولهذا بالطبع أحبها أقدر لك ذلك |
She's always drawing my hair longer. She hates this haircut. | Open Subtitles | إنها دائماً ترسم شعري طويلاً، فهي تكره قصة الشعر هذه |
It always happens this way. The guy can't catch a break. | Open Subtitles | إنها دائماً تحدث هكذا . الرجل ليس بإمكانه أن يهدأ |
They always look bigger than they are. | Open Subtitles | إنها دائماً تبدو أكبر مما هي عليه |
She is always to be confined. | Open Subtitles | إنها دائماً في حالة ولادة |
Just trust your instincts. they're always right. | Open Subtitles | ثق فقط بحدسك إنها دائماً على حق |