"إنها صديقتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She's my friend
• She's my girlfriend
• That's my girlfriend
• It's my friend
• She is my friend
• This is my friend
• She's a friend of mine
• She was my friend

Not only am I losing my best detective, she's... She's my friend.
ليس فقط أني فقد أفضل محقق لدي , إنها إنها صديقتي

She's my friend, and I think she'd be really happy for us.
إنها صديقتي وأعتقد أنها سوف تكون سعيدة حقا من اجلنا

She's not crazy, She's my friend, and can we take care of your daughter's wrist, please?
إنها ليست مجنونة إنها صديقتي وهل يمكننا الاعتناء بمعصم ابنتك من فضلك؟

She's my girlfriend. You know, she got in, and I just-
إنها صديقتي الحميمة , ولقد تم قبولها , أنا فقط

That's Cassiopeia. That's my girlfriend.
هذه كاسيوبيا إنها صديقتي

Stop it, She's my friend, now open the door and let her out.
توقف، إنها صديقتي و الآن، افتح الباب و دعها تخرج

You don't have to say anything at all. She's my friend.
ليس عليك قول أي شيء على الإطلاق إنها صديقتي

She's my friend too but she's acting like she has no emotions or warmth, like she's missing a soul.
إنها صديقتي ولكنها تتصرف وكأن ليس لها عواطف أو مشاعر وكأن ليس لها روح

Mom, She's my friend. She told me my destiny was to help people.
أمي، إنها صديقتي أخبرتني أن قدري أن أساعد الناس

Get used to it, Mom. She's my friend.
إعتادي على ذلك، يا أمي إنها صديقتي

I don't know that I can make that promise. She's my friend.
لا أستطيع قطع هذا الوعد إنها صديقتي

She's my friend, and if I can help her, then I wanna do it, so... (Sighs and speaks indistinctly)
إنها صديقتي ، وإذا استطعت مساعدتها ...لذلك ، أنا أريد فعل هذا ، لذلك

She gives me counsel. She's my friend.
إنها تمنحني المشورة، إنها صديقتي.

She's my friend.
و هي ليست سمسارتي فحسب إنها صديقتي

She's my friend, and now I know this horrible secret.
إنها صديقتي والآن أعرف هذا السر الفظيع

No, we were just goofing around. She's my friend.
كلا، كنا نمزح سويا إنها صديقتي

She's my girlfriend, and we're basically pre-engaged.
إنها صديقتي ، ونحن أساسا قبل التعاقد معهم.

Yeah, That's my girlfriend.
أجل إنها صديقتي

It's my friend Karen. Karen, Russell.
إنها صديقتي كارين كارين ، روسل

I trust Elaine, She is my friend. I trust Elaine, She is my friend.
"أثق بـ(إلين), إنها صديقتي، أثق بـ(إلين), إنها صديقتي"

- This is my friend, Anna.
إنها صديقتي, آنا

She's a friend of mine from N.A. meetings.
إنها صديقتي في اجتماعات المدمنين

She was my friend, too,
إنها صديقتي أيضا ً