They always throw these stupid parties where everyone gets all, you know, dressed up. | Open Subtitles | إنهم دائماً ما يقيموا هذه الحفلات الغبية حيث يقوم الجميع, كما تعلم, بإرتداء الأزياء, |
Well, okay, uh, for one thing, They always land on their feet. | Open Subtitles | لسبب واحد إنهم دائماً يهبطون على أقدامهم |
Go volunteer. They always need someone. | Open Subtitles | أذهبي للتطوع ؛ إنهم دائماً يحتاجون أحداً |
They're always a bit bewildered the day after surgery. | Open Subtitles | إنهم دائماً مرتبكون في اليوم الذي يلي العملية. |
They're always getting sexy pillows. | Open Subtitles | إنهم دائماً مايأخذون مني الوسائد المثيرة |
They're always kissing... and groping. | Open Subtitles | إنهم دائماً يقبلان بعضهم البعض ويتلامسان |
I don't let anyone stop me. I mean, They always try, but | Open Subtitles | لا أسمح لأحد بإيقافي أعني، إنهم دائماً يحاولون |
They always want more than the technology allows. | Open Subtitles | إنهم دائماً يريدون فوق ما تسمح به التكنولوجيا |
They always check at the sides and not in the middle. | Open Subtitles | إنهم دائماً يفتشون في الجوانب وليس في الوسط |
They always expect you to know what's best. | Open Subtitles | إنهم دائماً يتوقعون منك معرفة ما هو الأفضل |
I can always tell when a real doctor comes in. They always do a little amateur diagnosis. | Open Subtitles | يمكنني دائماً الإخبار عندما طبيب حقيقي يحضر حيواناً إنهم دائماً يفعلون تشخيص هواة |
Don't worry about it. They always hire bums like me for jobs like this. | Open Subtitles | لا تقلقي، إنهم دائماً يستخدمون أغبياء مثلي للقيام بأعمال كهذه |
But they'll send us more than one. They always do. | Open Subtitles | و لكنهم سوف يبعثون إلينا بأكثر من واحدة إنهم دائماً ما يفعلون ذلك |
They always tend to imagine the worst. | Open Subtitles | إنهم دائماً يتخيلون اسوأ الإحتمالات |
So am I. But know that They're always with me in my heart. | Open Subtitles | وكذلك أنا ولكن إعلمي هذا إنهم دائماً معي في قلبي |
Yeah. They're always after me lucky charms. | Open Subtitles | نعم، إنهم دائماً ورائي مما يجلب لي الحظ السحري |
- They're always late. - It is late. | Open Subtitles | ــ إنهم دائماً يتأخرون ــ إنهم متأخرون بالفعل |
Well, you know them artists. They're always splitting. | Open Subtitles | حسناً, كما تعرفينهم الرسامين إنهم دائماً يغادرون |
Yes, but once you've invited them in, then They're always welcome. | Open Subtitles | أجل , لكن مرة كان لديك دعوة منهم ثم إنهم دائماً يرحبون |
They're always fucking jamming on you at the wrong time. | Open Subtitles | إنهم دائماً يشوشون عليك في الوقت الغير مُناسب. |
Uh, Maria, Maria, something, They're always jabbering in Spanish. | Open Subtitles | ماريا " شيء ما " إنهم دائماً يتحاورون بالإسبانية |
It's always the ones closest to us, the ones who say they care. | Open Subtitles | إنهم دائماً الأشخاص المقربون إلينا، الأشخاص الذين يقولون أنهم يهتمون |