"إنهيار جليدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an avalanche

Or you get hit by an avalanche or a rock slide.
أو تتلقى ضربة من قبل إنهيار جليدي أو أنزلاق صخريّ.

an avalanche of wind just piercing your whole body.
إنهيار جليدي مِنْ ريحِ فقط يَثْقبُ جسمَكَ الكاملَ.

They're trying to bury us under an avalanche of crap.
إنهم يُحاولون دفننّا تحت إنهيار جليدي من القذارة.

So whatever you do, don't look like you're faking it because this Meyer the Liar thing is just an avalanche of shit right now.
لذا مهما فعلت، لا تبدين كأنك تزيفيه لأن ماير الكاذبة ستصبح إنهيار جليدي مِنْ الهراء الآن.

Your Honor, there is an avalanche of evidence against Miss Fleming.
شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج.

But I will not have you ruin my ski weekend by inviting this girl who sounds like an avalanche risk.
لَكنِّي ما كُنْتُ ستُخرّبُ عطلة نهاية إسبوع مزلاجتي بدعوة هذه البنتِ الذي يَبْدو مثل خطرِ إنهيار جليدي.

A dozen scouts got buried in an avalanche.
دُفن 12 كشافاً في إنهيار جليدي

There was an avalanche during the winter hunt.
حدث إنهيار جليدي أثناء الصيد الشتوي

There's no question. That is definitely an avalanche.
لا أسئله واضح أنه إنهيار جليدي

Is it an avalanche?
هل هذا إنهيار جليدي ؟

# You can't stop an avalanche #
# أنت لا تَستطيعُ إيقاْف إنهيار جليدي #

an avalanche in downtown Gotham?
إنهيار جليدي في وسط مدينة (جوثام)؟

Sounds like an avalanche!
يُصوّتُ مثل إنهيار جليدي!

an avalanche?
إنهيار جليدي ؟