"إنه الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's the only one who
• He's the only one that
• It's the only one
• He's the one who
• He's the only person who

He's the only one who had access to all the information.
إنه الوحيد الذي كان لديه الصلاحية للاطلاع على كل المعلومات.

He's the only one who knows anything about the place.
إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان

He's the only one who truly sees me and doesn't judge.
إنه الوحيد الذي يراني على حقيقتي ولا يحكم علي

He's the only one that handled the drugs, and it was all over the picture.
إنه الوحيد الذي يتعامل مع العقاقير التي تملأ الصورة

It's the only one with safe-deposit boxes big enough for my purposes.
إنه الوحيد الذي يملك خزنة ودائع كبيرة بما يكفي لتفي بالغرض.

He's the one who should be worrying about us trusting him.
إنه الوحيد الذي يجدر به القلق حيال أن نثق به

Don't be rude, mother. He's the only person who's helping us.
لا تكوني فظة يا أمي إنه الوحيد الذي يساعدنا

He's the only one who can keep the czar's son from bleeding.
إنه الوحيد الذي يستطيع منع ابن الإمبراطور من النزف

He's the only one who saw what happened. He might shed light on this mystery.
إنه الوحيد الذي رأى ما حدث وقد يكون لديه علم بهذا اللغز

Okay, remember, He's the only one who knows how to disarm the bomb, so whatever you do, hold your fire.
حسناً، تذكروا إنه الوحيد الذي يعرف كيف يعطل القنبلة لذا أيا كان ما تفعلونه لا تطلقوا النار

He's the only one who ever stood up for me. We agreed not to hurt him.
إنه الوحيد الذي يُدافع عنّي دائماً، إتفقنا على عدم أذيتـه.

He's the only one who could pull those strings.
إنه الوحيد الذي يستطيع القيام بهذه الأمور

He's the only one who knows where the alchemist's orb is.
إنه الوحيد الذي يعرف أين هي بلّورة الخيميائي.

- He can't help us anymore. - He's the only one who can.
. لا يمكنه أن يساعدنا بعد الآن . إنه الوحيد الذي يمكنه ذلك

He's the only one who didn't look after the shots.
إنه الوحيد الذي لم ينتبه عند صوت الطلق

He's the only one who knows where the bodies are buried.
إنه الوحيد الذي يعلم . أين دفنت الجثث

"Talked to EJ at practice. He's the only one who gets it.
تحدثت مع " إي جي " في التدريب إنه الوحيد الذي يفهم الأمر

He's the only one that can help me.
إنه الوحيد الذي يستطيع مساعدتي

He's the only one that never made fun of my stutter.
إنه الوحيد الذي لم يسخر من لعثمتي

I have all these voices in my head, but yours... It's the only one I can't live without.
أسمع كل هذه الأصوات في رأسي، إلا صوتك إنه الوحيد الذي لا أستطيع العيش بدونه

He's the one who messed up your life. You have to make up your mind.
إنه الوحيد الذي دمَّر حياتُكَ يجب أن تستعيد صوابُكَ