"إنه بالتأكيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's definitely
• He's definitely
• It certainly
• He certainly
• He sure
• He definitely
• It's certainly
• It definitely
• It sure

It's definitely a glass-half-full situation.
إنه بالتأكيد موقف يمكننا النظر إليه من الجزء نصف المملوء.

(Johnny) It's definitely the shortest part of the river - we've come upon.
إنه بالتأكيد أقصر جذء من النهر جئنا عبره

I can feel Coco's connection to him. He's definitely her father.
يمكنني أن أشعر بارتباط كوكو به ، إنه بالتأكيد والدها

It certainly feels like it, but this is my first year, so I don't know how to judge.
إنه بالتأكيد يبدو كذلك، لكن هذه سنتي الأولى، لذا، لا أعرف كيف أحكم عليه. حسناً، تهانينا.

He certainly wouldn't make me wait outside like a naughty schoolgirl.
إنه بالتأكيد لن يتركني أنتظر في الخارج كفتيات المدارس المشاغبات

Yeah, well, He sure took a beating, all right,
نعم، إنه بالتأكيد تلقى ضرباً بشكل كبير

Well,He definitely went through the typical being scared of the dark phase, but that went away a while ago.
إنه بالتأكيد مر بفترة الخوف من الظلام المعتادة لكنها فترة مضت لحالها منذ مدة

It's certainly just the sort of thing I would expect of you.
إنه بالتأكيد نوع الأمور الذي سأتوقعه منك

It's definitely some kind of acoustic listening device.
إنه بالتأكيد نوع من أجهزة التنصت السمعي.

I'm still checking on that other point of access. It's definitely someone outside the prison.
ما زلت أتحقق من نقطة الدخول الأخرى إنه بالتأكيد شخص خارج السجن

It's definitely something that we should combat.
إنه بالتأكيد شيء يجدر بنا محاربته

It must be Lee Ji Hoon! It's definitely Lee Ji Hoon!
(لابد أنـَّه (لي جي هون (إنه بالتأكيد (لي جي هون

Yep, It's definitely a time of renewal and growth.
نعم، إنه بالتأكيد وقتاً للتجديد والنمو

- Look, He's definitely up to something. - We know.
انظروا ، إنه بالتأكيد يخطط لشئ ما نعلم ذلك

Yeah, He's definitely one of us, as much as a grownup can be.
نعم إنه بالتأكيد شخص منا بقدر ما يمكننا أن نكبر

He's definitely not in the back room.
إنه بالتأكيد ليس في الغرفة الخلفية.

Well, It certainly shows you ordering Detective Bosch to loosen Waits' handcuffs.
حسناً ، إنه بالتأكيد يُظهر أنك أمرت المُحقق بوش بتحرير ويتس من أصفاده

Well, It certainly explains a lot about men.
إنه بالتأكيد يفسر الكثير عن أمور الرجال

Thank god. you know, He certainly remembers his other dreams.
حمدا ً للرب، أتعرفين، إنه بالتأكيد يتذكر أحلامه الأخرى

Well, He certainly earned a raise. We're killing it.
حسنًا ، إنه بالتأكيد وصل أقصاه نحن نقتله

He sure knows how to liven it up.
إنه بالتأكيد يعرف كيف يوصّف الحياة.

He definitely wants to be tougher than this.
إنه بالتأكيد يريد أن يصبح أقوى من ذلك

It's certainly not the broom closet I remember.
إنه بالتأكيد ليس حجرة المكنسة التي أتذكر

Looking at the pompous air in this drawing, It definitely is you.
اُنظر إلى الغرور في هذه الرسمة، إنه بالتأكيد أنت.

It sure as hell seems relevant.
إنه بالتأكيد يبدو بأنه له علاقة بالقضية