"إنه تحت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's under
• It's under
• He's all
• He is under
• He's in
• He's on
• 's under the

It's complicated and not all good, but He's under supervision.
.الأمر معقد و لكنه ليس بخير إنه تحت المراقبة

He's under tight security. Only his family's allowed in.
إنه تحت حراسة مشدّدة، أفراد عائلتهِ فقط يُسمح لهم بالزيارة

He means his mopey place. It's under that street lamp
إنه يعني مكانه المتكدر، إنه تحت مصباح الشارع ذاك

- Okay, dwight, But if you do need a key, just listen, It's under...
لكن إذا احتجت مفتاحاً، اسمع فقط، إنه تحت..

Okay, it's a theory. We're done. He's all yours.
حسناً , إنها مجرّد نظرية لقد انتهى عملنا هنا , إنه تحت تصرّفك

No, you cannot. He is under observation.
كلا، لا تستطيعين، إنه تحت المراقبة

No, He's under court orders.
إنه تحت أوامر المحكمة لايُمكنني فعل هذا.

He's under an assumed name at the Foreland.
نعم .. إنه تحت اسم مستعار في فندق فورلاند

He's under heavy sedation. I'm just trying to make sense of this data.
إنه تحت تأثير مخدر قوي وأنا أحاول فهم أي شئ من هذه المعطيات

Stand away or be shot! He's under protection of the law.
ابتعدوا وإلا أطلقت النار إنه تحت حماية القانون

Your father can't be contacted. He's under deep cover.
والدكِ ، لا يُمكن الإتصال به إنه تحت غطاء منيع

Mr Jameson stood trial in a Chinese court here. He's under sentence of death.
السيد جيمسون قد وقف للمحاكمة أمام محكمة صينية هنا.إنه تحت طائلة الحكم بالموت

I have this medicine, and it gives me everything I need. It's under control.
لديّ هذا العلاج وهو يمنحني كل ما احتاجه إنه تحت السيطره

- It's under where I was working. - I don't know about this.
إنه تحت حيث كنت اعمل لا اعرف شيئا حول هذا

- It's under the mat. - Come on. We don't have much time.
ــ إنه تحت الدواسة ــ هيا بنا , فنحن لا نملك مزيد من الوقت

It's under the beacon on the cliff.
إنه تحت الفنـار، قرب حافة المنحدر.

We got him, It's under control.
لقد تمكنا منه، إنه تحت السيطرة.

It's under the couch. Let's just get it and go.
إنه تحت الأريكة ، لنحصل عليه ثم نذهب

I've got one in my pants. He's all yours.
لدي واحد في ملابسي الداخلية إنه تحت تصرفك!

He is under the influence of the Devil's darkest tool... a witch's spell.
إنه تحت تأثير أداة الشيطان ...الأكثر شرًا تعويذة ساحرة

He's in surgery over at Drew/King. Metro is on him, 24 hours.
إنه فى حالة جراحة خطيرة فى مستشفى درو كينج إنه تحت المراقبة طوال الـ 24 ساعة

His father's not in prison. He's on parole.
أبوه ليس في السجن، إنه تحت الإطلاق المشروط

You can just have my leftover cash that's under the desk over there.
يمكنك الحصول على ما تبقي من مالي إنه تحت الطاولة هناك