| He's new to this school, so I'm sure that you're going to give him your warmest Eastgate welcome. | Open Subtitles | إنه جديد في المدرسة لذا أنا واثقة أنكم ستعطونه أكبر ترحيب دافئ |
| He's new at school, so I invited him out with us tonight. | Open Subtitles | إنه جديد في المدرسة، لذا دعوته ليخرج معنا الليلة. |
| But now, coming from this corner, He's new on the scene, but he's stacking much green. | Open Subtitles | لكن الآن, القادم من هذهِ الزاوية إنه جديد على المسرح, لكنه لازم هذا المكان كثيراً |
| Yeah, um, I got this phone, It's new. I want to see how much I could get for it. | Open Subtitles | أجل، حصلتّ على هذا الهاتف إنه جديد |
| This oil is fresh and clear; It's new. | Open Subtitles | هذا الزيت طازج و نقي ، إنه جديد |
| It's not sweaty leftovers. It's brand-new. It's still got a tag on it. | Open Subtitles | إنه ليس بقايا متعرّقة, إنه جديد ما زالت البطاقة عليه |
| Hello. Wedding-ring tan line. He's new on the market. | Open Subtitles | مرحبابعلامةخلعخاتمالزواج، إنه جديد فى السوق.. |
| Yeah, He's new around here. He don't know anything. | Open Subtitles | نعم، إنه جديد هنا لا يعرف أي شئ |
| No. Well, He's new, you know. | Open Subtitles | نعم، حسنا، إنه جديد كما تعلمين |
| He's new, but is catching on quick. | Open Subtitles | إنه جديد ، ولكنه يخطف الأضواء بسرعة |
| Just give him whiskey. He's new in town. | Open Subtitles | أعطه ويسكي فحسب، إنه جديد في البلدة |
| Why?'Cause he's perfect. He's new, so his loyalties don't run too deep. | Open Subtitles | لأنه ممتاز إنه جديد و ولائه ليس كبيرا |
| - He's new, sir | Open Subtitles | ـ لا سيدى ، إنه جديد فى المخيم |
| He's new out there, doesn't have the political connections. | Open Subtitles | إنه جديد هناك، وليس لديه علاقات سياسيه |
| He's new to the city, and he doesn't really know anyone. | Open Subtitles | إنه جديد في المدينة ولا يعرف أحداً |
| I told you, He's new. | Open Subtitles | قلت لك إنه جديد. |
| Hey, He's new at this. | Open Subtitles | إنه جديد على الوضع |
| It's new to Harlan. Well, right now it's just a tent in the woods. But Preacher Billy, he's the real deal, Boyd. | Open Subtitles | إنه جديد في " هارلن " , لكنه الآن مجرد خيمة في الغابة لكن القديس " بيلي " إنه الرجل الحقيقي , من المدرسة القديمة |
| It's new this year, the mezzanine. | Open Subtitles | إنه جديد هذه السنة, هنا الطابق الثاني |
| - With two miles on it. - It's new. | Open Subtitles | سار لميلين فقط - اعرف، إنه جديد - |
| You should try the red velvet. It's new. | Open Subtitles | عليك ان تجرب كعك "الاحمر المخمل" إنه جديد |
| It's not sweaty leftovers. It's brand-new. It's still got a tag on it. | Open Subtitles | إنه ليس بقايا متعرّقة, إنه جديد ما زالت البطاقة عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 