"إنه خطأك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's your fault
• It's yours
• It is your fault
• It was your fault
• It's your mistake

It's your fault I have to work at this stupid muffin store.
إنه خطأك أن يجب عليّ العمل في متجر الكعك الغبي هذا

Hey, It's your fault we have to check up on your power outages.
إسمع,إنه خطأك اننا سنتأكد من الكهرباء في شقتك

It's your fault. You were standing in that rain.
إنه خطأك ، أنت من كان يقف في الخارج تحت المطر

It's not his fault. It's yours
ليس خطأه، إنه خطأك

It is your fault if I suck, by the way,'cause you're supposed to be teaching me.
إنه خطأك إن كنتُ سيّئة بالمناسبة، لأنه من المفترض أنك تعلّمُني

It was your fault, because you didn't prepare.
إنه خطأك لأنك لم تستعدي

- It's your mistake, arsehole.
! إنه خطأك أنت ، أيها الأحمق - ! "سانشو"-

It's your fault from beginning to end.
إنه خطأك من البداية للنهاية 1964 02: 35: 54,211

It's your fault I have to do this now
إنه خطأك أنت فى أننى مضطر لفعل هذا الآن

It's your fault, yeah It's your fault she's lying in there like that, you kept after me until i trained her, i knew i shouldn't have done it, her being a girl and all everything kept telling me not to,
إنه خطأك بسبب خطأك ترقد هي بالداخل هكذا ظللت ورائى حتى جعلتنى أدربها وكنتُ أعلم أن المفروض ألا أفعل ذلك لأنها فتاة و ما إلى ذلك كل شيء كان يقول لى لا تفعل

It's your fault that I am sitting here in this monster saliva to begin with!
تعرفين، إنه خطأك إنني أجلس هنا في لعاب هذا الوحش لنبدأ بهذا!

It's your fault, if you're in that situation.
إنه خطأك ، وإذا كنت في تلك الحالة

It's your fault. You're the one to blame for all this.
إنه خطأك أنتِ الملامة علي كل ذلك

It's your fault, sending a telegram like that.
إنه خطأك بإرسالك تلك البرقية هكذا

Anyway, It's your fault he went to fight that thing without--
على أية حال, إنه خطأك أنه ذهب لكى يصارع ذلك الشيء...

I know it's not my fault. It's your fault!
أنا أعلم ذلك، إنه خطأك

It's your fault, Kiera.
إنه خطأك يا كيرا

Son of a bitch! It's your fault you piece of shit!
إنه خطأك أيها اللعين

It's your fault you forgot his birthday
إنه خطأك أنك نسيت عيد ميلاده

It's your fault. If you hadn't grabbed it...
إنه خطأك , لو أنك لم تمسكه

It's not the horse's fault. It's yours.
ليس خطأ الحصان إنه خطأك أنت

It is your fault that I have loved posthumus.
إنه خطأك انني احببت بوستميوس

It was your fault.
إنه خطأك !

It's your mistake, Sheena.
إنه خطأك "شينا"