"إنه دوري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's my turn
• It is my turn

Cardinal.. Now I'll play the Minister. It's my turn.
الكاردينال ، انظر سألعب الآن الوزير إنه دوري

It's my turn to plan date night, but I forgot, and Castle's gonna lord it over me if I don't outdo what he did last week.
إنه دوري لتخطيط موعد زوجي ولكنني نسيت وسوف يمتاز علي إذا لم أتغلب على ما فعل الأسبوع الماضي

It's my turn to decide what we do next.
.إنه دوري لأقرر ما نحن مقدمون على فعله

But, hey, lucky for you, It's my turn to do the laundry.
. لكن هذا من حظك ، إنه دوري لأفعل الغسيل

It is my turn to go home and see if I can be an idiot there.
إنه دوري ﻷذهب للمنزل وأتحامق هناك

Look, last week you saved me and you gave me a pep talk, so It's my turn to save and pep you.
أنظر، الأسبوع الماضي أنقذتني وأعطيتني خطابا حماسيا لذلك إنه دوري لانقاذك وتحميسك

Well, you picked the right day to come... It's my turn.
هه، حسنا، انت اخترت اليوم الصحيح للقدوم إنه دوري

It's my turn to give the ominous warning, blockhead.
إنه دوري لألقي التحذير المشؤوم أيها الأبله

It's my turn to watch Stuart, and I can't leave his side.
إنه دوري لمراقبة ستيوارت ولا أستطيع تركه

It's my turn to believe in you. For all I know, she's the one.
إنه دوري بأن أثق بك ، على قدر ما أعرف ، قد تكون هي

It's my turn to thank you very much for being a terrific rehearsal audience.
إنه دوري لأشكركم على أنكم كنتم جمهور بروفة رائعاً

Come on. It's been 20 minutes. It's my turn.
هيا بالله عليك لقد مضت 20 دقيقة إنه دوري الأن

Well, my friends, It's my turn to get a taste of those balls.
صديقيَّ إنه دوري الآن كي أتذوق بعضا من هاته الحفلات

It's my turn. - Ow!
لقد حظيت بدورك من قبل، إنه دوري أنا.

It's my turn to start taking care of this family.
إنه دوري لأبدأ الإعتناء بهذه العائلة

- It's my turn. Noodles and Spam, okay.
ـ إنه دوري ـ شعيرية و لحم معلب، حسنا

It's my turn to talk, so listen up.
إنه دوري في الحديث , لذلك أنصت جيداً

It's my turn to use the sexbox!
إنه دوري كي أستخدم صندوق الجنس

Now that the Congressman is happy, It's my turn.
الآن, عضو الكونغرس ذلك سعيد, إنه دوري

- I'm not done. I'm on a roll. - You've had two bullets, now It's my turn.
لم أنتهِ بعد - لقد فعلتيها مرتان إنه دوري -

It is my turn to be somebody I'm not.
إنه دوري لأكون شخص لست عليه