It's business as usual politicians, like my opponent, that I hate. | Open Subtitles | إنه عمل السياسين المعتاد مثل خصمي هذا أنا أكره |
She's gotta understand, it's not personal, It's business. | Open Subtitles | يجب عليها أن تفهم إن ذلك ليس شخصيّاً، إنه عمل. |
You know, It's a big job painting this place all by myself, and I just think she'll be helpful. | Open Subtitles | كما تعلمين, إنه عمل كبير طلاء هذا المنزل بالكامل لوحدي لذلك أعتقد أنها سوف تكون مساعِدة جيدة |
-Two coats. It's a bigger job than it looks. | Open Subtitles | طبقتان للطلاء، إنه عمل أعقد ممّا يبدو عليه |
It's work we will do in the future as move out into space. | Open Subtitles | إنه عمل سنقوم به في المستقبل مع تقدّمنا في الفضاء |
It's work. Can we talk about something else? | Open Subtitles | إنه عمل.هل يمكننا أن نتحدث عن شيء آخر؟ |
It's an all cash business. Use your imagination, Adam. | Open Subtitles | إنه عمل مربح جدا إستعمل مخيلتك يا آدم |
You do something for me, I do something for you. It's business. | Open Subtitles | تقومين بعمل شيء لي، أقم بعمل شيء لكِ، إنه عمل! |
Come on, It's business. | Open Subtitles | بالله عليك، إنه عمل. |
This isn't pleasure, It's business. | Open Subtitles | , هذا ليس متعة إنه عمل |
- Hello? - I got it. It's business. | Open Subtitles | مرحباً - لقد رددت عليه يا (دي) إنه عمل - |
"lt's no favour, Raj. It's business" | Open Subtitles | هذه ليست خدمة يا " راج " ، إنه عمل |
Hey, It's business. | Open Subtitles | مرحباً، إنه عمل |
It's a waxwork made to look like King Richard. | Open Subtitles | إنه عمل شمعي صنع ليظهر مثل الملك ريتشارد |
Tough shit... It's a family business Maybe you're the fuck up | Open Subtitles | أيها القوي ، إنه عمل أسري و لعلك أنت الفاشل |
Fail-safes, dummy leads, booby traps. It's a work of art. | Open Subtitles | سكوت خزائن، يؤدي وهمية، الفخاخ مفخخة إنه عمل فني |
Yes, It's a lovely job and they should appreciate what they've got. | Open Subtitles | نعم, إنه عمل جميل ويجب عليهم أن يقدّروا ما حصوا عليه |
It's a recession-proof business and you... you certainly cornered the market. | Open Subtitles | إنه عمل لا يتأثر بالركود الاقتصادي ولا شك أنك محتكر السوق |
Work- no, I'm, I'm, I'm agreeing- It's work. | Open Subtitles | العمل,لا, أنا أتفق معك, إنه عمل |
It's work. Either i'm the best paralegal ever, | Open Subtitles | إنه عمل إما أني أفضل مساعد قانونية |
It's work. It's not what you think. | Open Subtitles | إنه عمل ليس ما تظنين |
Well, no one else in this market's had the balls to commit suicide. It's an honorable thing to do. | Open Subtitles | لا يوجد واحد من السوق المالي لديه الشجاعة للإنتحار إنه عمل نبيل |