"إنه غريب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's weird
• It's strange
• He's weird
• He's strange
• It is weird
• He's a weirdo
• He's a stranger

He's my vet. He's McVet. It's weird to date him, right?
إنه طبيبي البيطري، إنه بلسم إنه غريب ان أواعده، صحيح؟

[laughs] Okay, no, It's weird when you do it.
حسناً، لا، إنه غريب عندما تفعل أنت هذا

That's not a thing that people do. It's not gonna... the hands to flavor, It's weird.
هذا ليس بالأمر الذي يفعله الناس إنه غريب

It's strange. I never thought I'd be among the idle rich.
إنه غريب, لم أعتقد أنني سأصبح من طبقة الأغنياء العاطلين

I could never have imagined what love felt like. It's strange...
لم أكن لأتخيل أبداً كيف هو الحب إنه غريب

He's weird and he's always staring at my ass.
إنه غريب الأطوار، لا ينفك عن التحديق بمؤخرتي

It's weird they never ask me how I always know what's happening.
إنه غريب لم يسألوني كيف اعرف دائما مالذي يحدث

It's, like, nice, but then, It's weird on your back when you try to get out of it.
إنه غريب بعض الشيء إنه رائع لكن ، إنه غريب عندما يلتصق ظهرك عندما تحاول النهوض منه

It's weird how much stuff is like crack.
إنه غريب كيف أن كل الاشياء ممكن أن تكون إدمان

Actually looks bigger with people in it. It's weird.
.. في الحقيقة يبدو أكبر بوجود الناس فيه, إنه غريب لذا

admit that It's weird. It's weird.
ــ اعترف بأنّ ما حدث غريب ــ إنه غريب بالفعل

Well, It's weird, that whole who to contact section of her lease was blank.
حسناً إنه غريب لقد تركت خانة بمن نتصل في الطوارىء خالية في عقد الإيجار

It's weird TO BE IN AN INTERVENTION AND BE ONE OF THE INTERVENERS.
إنه غريب أن أكون في تدخّل و أكون واحدة من المتدخّلين.

Yeah, It's weird. I can't help it. He's so sweet.
نعم إنه غريب لايمكنني السيطرة عليه إنه لطيف

Okay, yes, It's weird, but... nothing's missing.
حسنًا , أجل , إنه غريب لكن... لا شيء مفقود.

It's strange to meet people who know exactly where you're going, Exactly when you're gonna get there.
إنه غريب أن تلتقي بأشخاص يعرفون مصيرك، ومتى سيحدث بالضبط.

It's strange but when you were around, I hated your guts, but your absence has me missing you.
إنه غريب لكن متى كنت حوله أنا أمقتّك لكن غيابك يجعلني أفتقدك

Out of order now, It's strange, don't you think?
إنه خارج الخدمة الآن إنه غريب,أليس كذلك؟

Well, He's weird, Kyle, and frankly, I really--
حسنا .. إنه غريب, كايل بصراحة أنا حقا أنتظر

John's right. He's strange and you don't wanna get involved with him.
(جون) محق، إنه غريب ولا ترغبين بالانخراط معه

It is weird, and it's probably gonna be weird for a long time.
إنه غريب ومن المحتمل سيكون غريب لوقت طويل

He's a weirdo, man. He's a straight-up weirdo.
إنه رجلٌ غريب الأطوار إنه غريب الأطوار حقاً

He's a stranger, and he clearly wants to stay that way.
إنه غريب.. ومن الجلي إنه يريد أن يبقى كذلك