"إنه فى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's in
• It's in
• He's on
• He's at
• He is in
• It's on

Hemmings had a heart attack. He's in St Mary's hospital.
.هيمنجز تعرض لنوبة قلبية إنه فى مستشفى شارع مارى

Don't pay attention to him. He's in one of his moods.
لا تلق له بالاً إنه فى إحدى حالاته المزاجية المتعكرة.

He's in V-tach. We'll shock him at uh... 200. OK, clear!
إنه فى غيبوبة ، سنستخدم الصدمات إضبطوا الجهاز على 200

I put together a travel book. It's in the car.
لقد وضعت لكلانا كتاب سفر ، إنه فى السيارة

It's in a briefcase at the customs office at Stargate Terminal.
إنه فى حقيبة فى مكتب الجوازات فى مطار بوابة النجوم

He's on the hook, but what happens now is important.
,إنه فى المصيدة الآن ولكن ما يحدث الآن مهم

He's at my house with an agent and Child Services.
إنه فى منزلى مع عميل وعاملة فى خدمات الأطفال

He is in the recording studio and I'm out for the costumes.
إنه فى إستوديو التسجيل وأنا فى خرجت للقيام بالتحقق من الأزياء

He's in a gang, but as far as I can tell, he's not wanted by anyone for anything.
إنه فى عصابة ولكن إلى الأن أستطيع القول إنه ليس مطلوب من أى أحد ولا بأي تهمه

Look. He's in photo after photo at the time of the shooting.
إنظر، إنه فى صورة تلو الأخرى فى وقت إطلاق النار

Oh, and your father was looking for you. He's in the music room.
وكان والدكِ يبحث عنكِ إنه فى غرفة الموسيقى

He's in the shower. Dropped the soap. Needs some help picking it up.
، إنه فى الحمام ، أسقط الصابونة . و يريد من يلتقطها له

He's in a unique position to bring down a major crime syndicate.
إنه فى وضع فريد لإسقاط إحدى أكبر مجموعات الجريمة

He's in the main aisle. He crossed the main aisle.
إنه فى الممر الرئيسىّ إنه يجتاز الممر الرئيسىّ

He's in dire straits. He has got this other company that is interested in bidding, so he's trying to drive up all of his prices.
إنه فى ضائقه ماليه لديه هذه الشركة الأخرى التى تهتم بالمُزايده

Well, He's in his office, so you need to distract him.
حسنا ، إنه فى مكتبه ، و يجب أن تقومى بإشغاله

According to their texts It's in Woodbury, Long Island.
بالنسبة إلى رسائلهم إنه فى وود بيرى , لونج أيلاند

It's in the public record, payroll department, and if you say I told you this, I'll deny it.
إنه فى السجل العام قسم الرواتب. وإذا قلت أننى أخبرتك بهذا فسأنكره.

It's in the northwest corner of the building.
إنه فى الزاوية الشمالية الغربية من المبنى

He's on the mend. He'll be fine in three or four days.
إنه فى تحسناً سيكون على ما يرام في ثلاث أربع أيام

He's at a critical moment in his life.
إنه فى لحظة حاسمة بحياته إنه ذاهب للمدرسة الثانوية

Then rest assured He is in a better place now.
إذاً ، استريح وتأكد إنه فى مكان أفضل الآن

It's on a text on my phone, which is... somewhere.
إنه فى رسالة على هاتفى و الذى هو ... بمكان ما.