"إنه لأمر جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's good
• It's a good thing
• It is good
• It's so good
• a good thing he

It's good to have a friend on such a night.
إنه لأمر جيد أن يكون صديقا على مثل ليلة.

In his own interest. It's good for him this way.
.لـ مصلـحته .إنه لأمر جيد بالنسبة له بهذه الطريقة

It's good that you're going. I need some time.
إنه لأمر جيد أنك ستذهب انا بحاجة الى بعض الوقت

It's a good thing the Tokyo city hall is still functioning.
إنه لأمر جيد أن قاعة مدينة طوكيو لا تزال تعمل

Hey, It is good to be on top of international relations.
يا، إنه لأمر جيد أَنْ تكوني على قمةِ العلاقاتِ الدوليةِ.

It's good to have you on board.
إنه لأمر جيد أن يكون لك على متن الطائرة.

It's good to see you, Tony, despite the sad circumstance.
إنه لأمر جيد أن أراك، توني على الرغم من الظرف المحزن

It's good to have you officially on the team.
إنه لأمر جيد أن يكون لك رسميا على الفريق.

It's good to be back in our border town.
إنه لأمر جيد أن أعود في بلدة حدودنا.

It's good that you guys spend some time together.
إنه لأمر جيد أن يا رفاق قضاء بعض الوقت معا.

It's good to see you kids still hanging out and smoking up.
إنه لأمر جيد أن أراك الاطفال لا تزال معلقة خارج والتدخين تصل.

It's good to see you, Elijah, even if you're not flesh and blood.
إنه لأمر جيد أن أراك، إيليا، حتى لو كنت لا اللحم والدم.

I mean, I guess. No. It's good to get out of my comfort zone.
أَعني، أَعتقد.لا. إنه لأمر جيد الخُرُوج من منطقةِ راحتِي.

It's good that you came instead of being wishy-washy at home, right?
إنه لأمر جيد أن جئت بدلا من كونه ضعيف في الداخل، أليس كذلك؟

It's good to find others who are except the infection.
إنه لأمر جيد للعثور على الآخرين الذين هم ما عدا العدوى.

It's good to follow your instincts, let yourself get caught up in the moment every once in awhile.
إنه لأمر جيد اتّباع حواسك دعي نفسك تَلتقط اللحظة بين فتره واخرى.

It's good to see you again, Shin Ji Hyun.
إنه لأمر جيد أن أراك مرة أخرى، شين جي هيون

It's good to really get to know her before, you know, uh, she moves on. Oh...
إنه لأمر جيد أن أتعرف عليها حقاً قبل ذلك، تعرف, تنتقل

Well, It's a good thing you've got more than one.
حسنٌ، إنه لأمر جيد أن لديك الكثير من الأحباب

Yeah, well It's a good thing too because he's our only customer.
نعم، حسنا إنه لأمر جيد جدا لأنه لدينا العميل الوحيد.

It is good to note that the President of the Security Council has continued to extend invitations to the Chairs of the country configurations to brief the Council.
إنه لأمر جيد أن نلاحظ أن رئيس مجلس الأمن يواصل توجيه دعوات إلى رؤساء التشكيلات القطرية لتقديم إحاطات إعلامية للمجلس.

- It's so good to see you, Karen.
- إنه لأمر جيد جدا لرؤيتك، كارين.

It's a good thing he was blasting his music.
إنه لأمر جيد انه قام برفع صوت موسيقاه