"إنه لا يفهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He doesn't understand
• He doesn't get it
• He don't understand
• He doesn't know
• failed to understand
• that he did not understand

He doesn't understand how lucky he is to have you.
إنه لا يفهم كم هو محظوظ لأن لديه شخص مثلك

Liam's straight; He doesn't understand how confusing it is to question your sexuality.
ليام مغاير جنسيًا، إنه لا يفهم كيف يمكن للأمور أن تضطرب عندما تبدأ بالتشكيك في ميولك الجنسية.

He doesn't understand business. He doesn't know business.
‫إنه لا يفهم التجارة، ولا يعرف شيئا عنها

He doesn't get it, all right?
إنه لا يفهم, حسناً؟

He don't understand the speech of animals.
إنه لا يفهم خطاب الحيوانات

He's as dry as a bone. He doesn't understand this business.
إنه ناشفُ كالعظم, إنه لا يفهم هذه الاعمال

He doesn't understand what he's getting into you can stop him.
إنه لا يفهم ما الذى يُقدم عليه يمكنك منعه

He doesn't understand English.
الصراخ لن يجدي يا سيد كلايتون إنه لا يفهم الإنجليزية

He doesn't understand what we're really up against. He doesn't get how dangerous they are.
‏إنه لا يفهم ما نواجهه ومدى خطورتهم.

He doesn't understand half of what I say anyway.
إنه لا يفهم نصف ما أقوله على أي حال

Go easy on him. He doesn't understand what he did wrong.
تساهل معه، إنه لا يفهم ما اخطأ به

I have to translate for my husband. He doesn't understand.
علي أن أترجم لزوجي إنه لا يفهم

He doesn't understand English now, John. Go!
إنه لا يفهم الانكليزية الآن، جون اذهب

He doesn't understand. I'm better for her than he is.
إنه لا يفهم أنا الافضل لها منه

He doesn't understand the good we're doing.
إنه لا يفهم الخير الذي نقدمه.

He doesn't understand a word!
يبدو أنه مجنون إنه لا يفهم كلامك...

He doesn't understand the meaning of the phrase. Uh-huh.
إنه لا يفهم معنى العبارة - لا يفهم ؟

He doesn't understand a word we're saying.
إنه لا يفهم أي كلمة نقولها

He doesn't get it
إنه لا يفهم شيئاً

Well, He don't understand.
حسناً، إنه لا يفهم

He doesn't know, he won't understand. I'm on way there now.
إنه لا يعلم, إنه لا يفهم أنا فى طريقى لهناك

He failed to understand why individuals were banned from and punished for peacefully calling others to their religion.
وقال إنه لا يفهم لماذا يمنع الأفراد من دعوة الآخرين إلى دينهم بالوسائل السلمية ويعاقبون على ذلك.

8.10 The author stated that he did not understand the relevance of the State party's further observations dated 8 April 2010 for the present communication.
8-10 وقال صاحب البلاغ إنه لا يفهم الصلة بين ملاحظات الدولة الطرف الإضافية بتاريخ 8 نيسان/أبريل 2010 والبلاغ الحالي.