"إنه لمن الجيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's good to
• it's so good to
• it's really good to

I'm just glad I can finally say... It's good to have you back,
أنا سعيد وحسب لإنه يُمكنني في النهاية أن أقول لكِ إنه لمن الجيد إستعادتك هُنا مُجدداً

As my grandmother used to say, It's good to have friends in low places.
، كما اعتادت جدتي أن تقول إنه لمن الجيد أن يكون لديك أصدقاء بمناصب مُتدنية

It's good to know you read those Intel memos, Prinsloo.
إنه لمن الجيد ان أراك تقرأ ما بين السطور يا برينز

- It's good to see someone I know. - It's good to see you.
ـ إنه لمن الجيد رؤية شخصاً ما أعرفه ـ إنه لمن الجيد رؤيتك

Well, It's good to see you. You look well.
حسناً ، إنه لمن الجيد رؤيتك تبدو بخير

Yes, It's good to hear from you.
أجل ؟ أجل ، إنه لمن الجيد سماع صوتك

Oh man, It's good to hear your voice
يا إلهي , إنه لمن الجيد سماع صوتك

It's good to see you, old man.
إنه لمن الجيد رؤيتك أيها الرجل العجوز

You know, It's good to have you back, man.
أتعلم , إنه لمن الجيد رؤيتك تعود يا رجل

Man, It's good to see you. Beantown.
يا رجل ، إنه لمن الجيد رؤيتك بالمدينة

Well, It's good to be all back together again.
حسنا، إنه لمن الجيد العودة معا مجددا

Hello, Elizabeth. It's good to see you.
مرحباً يا (إليزابيث) ، إنه لمن الجيد رؤيتك

Ah, It's good to see you, pal.
إنه لمن الجيد رؤيتك يا صاح

It's good to be home.
إنه لمن الجيد أن أعود للمنزل

- It's good to see you, Suh. - You as well, man. Always a pleasure.
(ـ إنه لمن الجيد رؤيتك يا (سو ـ تبدو بخير يا رجل ، مُقابلتك تُمثل سعادة بالنسبة لي دائماً

It's good to see you.
إنه لمن الجيد رؤيتك

It's good to have you home!
إنه لمن الجيد عودتك للمنزل

It's good to see you again.
إنه لمن الجيد رؤيتك مُجدداً

It's good to have you back, Cy.
إنه لمن الجيد عودتك يا ساي

Oh, Karenin, it's so good to see you eat again.
كارنين.. إنه لمن الجيد أن أراك تأكلين مرة أخرى

Toby, it's really good to see you up on your feet.
توبي), إنه لمن الجيد رؤيتك واقفًا على قدميك)