| Leo, He's just a kid. Besides, you haven't seen Tuatha's power. | Open Subtitles | ليو، إنه مجرد طفل بالإضافة، إنك لم تشاهد قدرة، تواثا |
| Now, Shyne on the other hand, you know, He's just a kid. | Open Subtitles | الان, ( شاين ) في الطرف الاخر تعلم, إنه مجرد طفل |
| - He's just a kid. He ain't nicked no cable. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل, لم يسرق أية أسلاك |
| He's just a child, just a little boy. What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | إنه مجرد طفل ، مجرد طفل صغير ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| He's just a boy. He didn't mean for any of this to happen. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل ، لم يقصد أن يحدث هذا بنا |
| Oh, He's just a baby. This will make our job a lot easier. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل صغير إن هذا يجعل عملنا أسهل |
| He is just a child. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل |
| He's only a child. | Open Subtitles | . إنه مجرد طفل |
| He's just a kid. | Open Subtitles | لم لا تتركه وشأنه؟ إنه مجرد طفل |
| He's just a kid. Send him back to where he came from. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل ، أرسليه من حيث جاء |
| He didn't mean any harm. He's just a kid. | Open Subtitles | إنه لايقصد أي ضرر إنه مجرد طفل |
| He's just a kid at the end of his half-life. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل في نهاية حياته البائسة |
| He's just a kid, he didn't know what he was doing. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل لم يكن يعرف ما يفعله |
| He's just a kid. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل صغير حسنا؟ |
| He's just a kid, too. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل أيضاً |
| - Sir, He's just a kid. | Open Subtitles | يا سيدي، إنه مجرد طفل. |
| - He's just a kid. - Are you certain, O'Neill? | Open Subtitles | إنه مجرد طفل هل أنت متأكد * اونيل * ؟ |
| Please! He's just a child. Let him go. | Open Subtitles | أرجوك، إنه مجرد طفل دعهُ يعيش. |
| Mickey, He's just a child. | Open Subtitles | ميكي، إنه مجرد طفل |
| He's just a boy! Save him! I know that you can! | Open Subtitles | إنه مجرد طفل أنقذه أعلم أنك تستطيع |
| He's just a baby. He doesn't know what he's doing. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل لا يعرف ما الذي يقوم به |
| - He's only a child. | Open Subtitles | - إنه مجرد طفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 