"إنه مختلف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's different
• He's different
• one is different
• It's so different

It's different for guys, you know. It's... It's very different.
لعلمك، الأمر مختلف بالنسبة إلى الرجال، إنه مختلف جداً.

It's taking a little getting used to, but... It's different.
إنه يعجبني. فقطيتطلبقليلاًأنأعتادعليه، لكن.. إنه مختلف.

It's different from where we are during the day.
إنه مختلف عن المكان الذي كنا فيه أثناء النهار

He's different. Not the cold-blooded killer, Not the blank slate.
إنه مختلف ، ليس القاتل القاسي ليس اللوح الفارغ

He's different from any other man you've ever met, right?
إنه مختلف عن أي رجل قابلتِه من قبل، صحيح ؟ بلى

I've never seen your real hair before. It's different.
لم أرى شعرك الحقيقي من قبل، إنه مختلف

Violins, girls giggling about something. Huh. It's different inside.
الكمان ، البنات يضحكون على شيء ما إنه مختلف من الداخل

No, sweetheart, It's different somehow. Don't think so. - Red Kryptonite?
،كلا، عزيزتي، إنه مختلف بشكل ما لا أعتقد ذلك

It's different for kids, depending on size.
إنه مختلف لدى الأطفال، يعتمد على الحجم.

- I did this to my brother. - No. It's different.
لقد فعلت هذا لأخّي كلا إنه مختلف

We're Mennonites. It's different.
نحن المينونايت إنه مختلف

It's different for girls.
إنه مختلف للفتيات

It's different for me.
إنه مختلف بالنسبة إلي

It's different, that's... It is different, yeah.
... هذا شئٌ مختلف ، إنه - ... نعم إنه مختلف -

It's different THIS TIME.
إنه مختلف هذه المرة.

He's different, but not blow-stuff-up different.
إنه مختلف , لكن ليس بتفجير الأشياء

-He's- - He's different. -You know, we don't have time for this.
إنه مختلف أتعلم , لسنا لدينا وقت لهذا

There's something going on. He's different.
إن هناك شئ ما يجري هنا إنه مختلف

The centaur's crime is that He's different from you and me.
جريمة القنطور إنه مختلف عني وعنكم

He's different, okay?
لكنه فقط.. إنه مختلف

This one is different. He's honest and, and he's sweet.
إنه مختلف إنه صادق و لطيف

Well I love it. It's so different and exotic.
حسناً, لقد أحببته, إنه مختلف و غريب جداً