"إنه مريض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's sick
• He's ill
• he's a patient
• He is sick
• It's sick
• It's a patient

So they take him to the hospital, and they do all these tests, and they find out that He's sick.
لذا، أخذوه إلى المشفى، وعلموا كل تلك الإختبارات، وأكتشفوا إنه مريض.

He's sick in the hospital. We just come by to water his plants and look after the place for him.
إنه مريض بالمستشفى ونحن نحضر لسقي النباتات، ونعتني بالمكان لأجله

We found another one, but there's something wrong with him... He's sick or something.
وجدنا واحدا آخر، لكنه ليس على ما يرام إنه مريض أو شيء من هذا القبيل.

He's ill, and I think he may be dying. We need to leave.
إنه مريض وأعتقد أنه يحتضر علينا الرحيل

In this hospital, he's a patient with a head injury who needs a CT.
في هذه المستشفى، إنه مريض مع جرح في الرأس يحتاج تصوير المقطعي المحوسب

He's sick, Your Honor. He's got the flu.
إنه مريض حضرة القاضي ، اُصيب بالإنفلونزا

He's sick with remorse, and while a confession won't bring forgiveness, perhaps it will bring some closure.
إنه مريض بالشفقة وطالما أن الأعتراف لن يجلب العفو ربما يحقق بعض الكشف

No men, you know what, He's sick but you can pet this if you like.
لا يا رجل, أتدري؟ إنه مريض لكن يمكنك أن تداعب هذا إذا أردت.

I want you to take care of him. He's sick, and he needs a place to stay.
اريدك ان تهتم به ، إنه مريض ، ويحتاج لمنزل للبقاء به

He can't leave here. He's sick. He's old and asthmatic.
لا يستطيع الذهاب ، إنه مريض إنه كبير ويعاني من الربو

The guy you saw collapse earlier is in the hospital, He's sick, and he's contagious.
الرجل الذي رأيته ينهار سابقاً موجود في المشفى, إنه مريض وهو معدٍ

He's sick, he wants to go home, and most importantly, he wants to be the man who found the last pharaoh's tomb in the Valley.
إنه مريض . . يريد العودة للوطن، وبأمر هام جدا يريد أن يكون الرجل الذي وجد قبر الفرعون الأخير في الوادي

He's sick and can't talk, but he hears everything you say.
إنه مريض ولا يستطيع الكلام ولكن بإمكانه أن يفهم ما تقول

He's sick. Who knows if I'll find him alive.
إنه مريض لا أعلم إن كنت سأجده حياً

Not if I say He's sick and put him to bed right away.
ليس إن قلت إنه مريض ووضعته في السرير فوراً

He's sick too. Can't you see that?
إنه مريض أيضا ، ألا يمكن أن ترى ذلك؟

He's ill, love. He can't come out.
إنه مريض يا عزيزتي، لا يستطيع الخروج

This is Oswaldo, He's ill and may not go outside.
هـذا (أوزوالدو)، إنه مريض ولا يسـتطيع الخروج.

I think there's somebody in here like me. he's a patient named Julian waters.
أعتقد أن هناك شخص مثلي هنا إنه مريض يدعى "جوليان واترز"

he's a patient, and he's dying.
إنه مريض وهو يموت

He is sick. But he is my favorite.
إنه مريض لكنّه المُحبّب لدّي

Sure. It's sick and wrong when he does it but it's perfectly fine for you to fuck me.
إنه مريض وخاطى عندما يفعلها ولكن إنه جيد تماماً لك أن تمارس الجنس معي

Yes, It's a patient. Just be quiet.
لا إنه عشيقي أجل إنه مريض كن هادئاً