| It's time for Operation Beans, phase two, the refrying. | Open Subtitles | إنه وقت عملية الفاصولياء. الطور الثاني, إعادة القلي |
| Since school is over It's time for your homework Right? | Open Subtitles | بما أن المدرسة إنتهت إنه وقت واجبك المدرسي.. صحيح؟ |
| Well, It's time you grew up and faced facts, isn't it? | Open Subtitles | حسنا, إنه وقت النضوج و مواجهة الحقائق, أليس كذلك ؟ |
| Let's go. It's time to get you ladies wet. | Open Subtitles | هيا بنا، إنه وقت تبليلكم بالماء يا فتيات. |
| Everybody loves the weekend. It's a Time to relax and unwind. | Open Subtitles | الجميع يحب عطلة نهاية الأسبوع إنه وقت الإسترخاء و الإستمتاع |
| Blanks, of course; It's time for the monthly accounts | Open Subtitles | لاتدري شيئا بالطبع.. إنه وقت تجميع حساب الشهر |
| # It's time to meet the Muppets on The Muppet Show tonight | Open Subtitles | إنه وقت مقابلة الدُمي ? ? في برنامج الدُمي الليلة ? |
| You've been out all day. It's time to go. | Open Subtitles | لقد كنت نائمًا طوال اليوم إنه وقت الخروج |
| I like a man who pours me on everything. Oh... I think It's time I went home to my wife. | Open Subtitles | أنا أحب الرجل الذي يصبني على كل شيء أنا أعتقد إنه وقت الذهاب للبيت لزوجتي أنا خائف من أن بذوري زرعت في ارض قاحلة |
| Worse. It's time for my birthing class, and I don't have a partner. | Open Subtitles | أسوء إنه وقت صف الولادة ,و لا أملك شريك. |
| Nurses are waving at me. It's time for my chemo. | Open Subtitles | ، الممرضة تشير إلي إنه وقت العلاج الكيميائي |
| It's time to unveil my baby. Micro-marketing. | Open Subtitles | إنه وقت إماطة اللثام عن عزيزتي ، التسويق المجهري |
| It's time to rebuild the empire, my friend. | Open Subtitles | إنه وقت إعادة بناء الإمبراطورية يا صديقي |
| It's time we rise, ladies and gentlemen, like a Phoenix. | Open Subtitles | إنه وقت صعودنا أيها السيدات و السادة مثل طائر الفينيق |
| It's time to go to school. I'll meet you in the car. | Open Subtitles | إنه وقت الذهاب للمدرسة، سأقابلك في السيارة |
| Well, Time to apply for this small business loan. | Open Subtitles | حسناً, إنه وقت التقديم على قرض التجارة الصغير |
| It's the perfect Time to see if he's secret boyfriend material. | Open Subtitles | إنه وقت مثالي لتري إن كان من نوع الحبيب السري. |
| It is a Time to reinforce the relevance of the United Nations in today's world. | UN | إنه وقت لتعزيز أهمية الأمم المتحدة في عالم اليوم. |
| It's a nervous time. They're pacin'around, smokin'like chimneys. | Open Subtitles | إنه وقت عصبي.إنهم يدورون حول انفسهم و يدخنون كالمداخن |
| this is a time of crisis, and I think you need another scoop of mint-chocolate chip. | Open Subtitles | إنه وقت المصائب وأعتقد أنكِ بحاجة لقطعة أخرى من الشوكلاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 