"إنه يقصد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He means
• He's talking about

He means the dead guy under the pig, Dad.
إنه يقصد الرجل الميت تحت الخنـزير يا أبيّ

He means, do you work or have a job of any kind?
إنه يقصد, هل تعملين أو لديك أي عمل من أي نوع؟

Uh, He means Sam and Dana, but I got to go. Hi. You look beautiful.
إنه يقصد سام ودانا علىَ الذهاب تبدين جميلة شكرا

No, Gary, He means in spirit. She's still with us in spirit.
لا , غاري , إنه يقصد في الروح ستبقى معنى في الروح

He means a drive. Where you drive around in a car until you stop!
إنه يقصد جولة، حيث نقود السيارة حتى نرغب بالتوقف

He's joking. He means we didn't do it. We didn't do it.
صديقي يمزح , إنه يقصد إننا لم نفعلها لم نفعلها

- He means he'll lop your head off, minstrel. - Yes, sire, I knew what he meant.
إنه يقصد أنه سيفصل رأسك أيها المغنى - نعم ، مولاى ، إننى أعرف ماذا يقصد -

- Yeah. - By which He means the biggest one.
ـ أجل ـ إنه يقصد الخاتم الأكبر

He means brains. He's a little excited right now.
إنه يقصد الدماغ , وهو متلهف الآن

He means to shame her as a whore to humiliate my son!
إنه يقصد أن يفضحها كما لو أنها عاهرة ويُذل ابني!

No, Bones, He means this is the perimeter.
كلا يا " بونس " , إنه يقصد بأن هذه هي الحافة

He means the urn, genius.
إنه يقصد الوعاء أيتها العبقرية.

He means spiritual laziness.
إنه يقصد الكسل الروحي .. يعتقد

He means the homeless.
إنه يقصد المشردين و عديمى المأوى

- He means sleepwalk.
هذا أمرُ خاص - إنه يقصد السير أثناء النوم -

- A little touch of the deli belly. - He means Buddha belly.
ـ فقط أشعر بأسهال "دلهي" ـ إنه يقصد إسهال "بوذا"

He means well, this Dhulichand. Please don't lodge a complaint.
إنه يقصد خيراً، (دهوليشاند) هذا لا تتقدمي بشكوى أرجوك

He means 20,000.
إنه يقصد 20 ألف دولار

He means the suit.
إنه يقصد البدلة

He means Mahmut Saho%lu.
إنه يقصد محمود شاهولو

He's talking about the JSA.
مهلًا، إنه يقصد جمعية العدالة الأمريكيّة.