"إنيّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm
• am

I'm not talking about that. I got something on him.
.إنيّ لا أقصدُ بكلامي هذا .إنّي أمسكُ شيئًا عليه

I'm sorry I spied on you for that prick.
إنيّ مُتأسفةٌ بأنني تجسستُ عليكِ لأجل ذلكَ الوغد.

I'm raising five kids, and I didn't miss last week.
إنيّ أربيّ خمسة أبناء، ولمْ أفوّت حلقة الإسبوع الماضي.

I'm-I'm so sorry. I'm just really worried about my friends.
إنيّ إني متأسفةٌ للغاية ,إنيّ .قلقةٌ جدًا بشأنِ صديقيّ

Then, don't. I am asking you for one little thing.
.إذن لا ترفضي .إنيّ أطلبُ منكِ شيئًا واحد وبسيط

Guess I'm just gettin'used to it here.
أظن إنيّ بدأتُ بالأعتياد على الأمور هنا فحسب

I'm 18 next week, so I can be here.
إنيّ سأدخل 18 من عمري بالإسبوعِ القادم ، لذا بوسعي أن أكونَ هنا.

I'm not going to law school just to cash out.
إنيّ لستُ مُلتحقة بكلية القانون لمجرّدِ المال.

I know I'm not the only guy in that company
إنيّ أعرفُ بأنني لستُ الشاب الوحيد الذيّ بالشركة

I'm giving your client the chance to get away with murder.
إنيّ أمنحَ عميلكِ بأن يفلتُ بجريمةِ قتل.

I'm not, because she did nothing wrong.
إنيّ لستُ قلِقًا، بسبب أنها لمْ تقم بشيءٍ خاطئ.

And I'm not saying you can't, but I don't have that kind of money.
إنيّ لا أقولُ بأنكَ لاتستطيع، لكن ليسَ لديّ هذا الكمّ من المال.

I'm here to remind you that once they find the money, it's all gonna come tumbling down.
إنيّ هنا لأذكركَ بأن حالما نعثرُ على المال، سيتدمّر كلّ شيء.

I'm telling you the truth.
.كلّا, لمْ تنفذ مني .إنيّ أُخبركِ بالحقيقة

I'm heading up north now to pick up some tomatoes.
إنيّ متجهٌ إلى الشمال لجلبِ بعض الطماطم.

Look, I'm not looking for a roadside hummer, sweetheart.
إنظري إنيّ لا أبحث عن فتاة على جانبِ الطريق ياعزيزتي.

Well, I don't really know what the hell I'm doing.
حسنٌ , إنيّ لا أعرفُ ما أقومُ بهِ بحقِّ الجحيم.

I'm gonna watch you play this big winner right here.
سأشاهدك تلعب وتقول إنيّ الفائز الكبير هنا.

What I need to know is if I'm crazy for considering having the entire team do a synchronized backflip.
الذي أحتاج معرفته هو لو إنيّ مجنون لتفكيري بجعل الفريقِ كله أن يقوموا

Okay, well, I have to, uh, admit I'm surprised at the speed with which two of the Glee Club's more promising graduates have tucked their tails between their legs and snuck back to high school.
حسنٌ ,إذن, علي بأن أعترف إنيّ مندهشة كبداية بإثنين من ناديّ الغناء أكثر إثنين متخرجين وواعدين

I am playing by the corrupt rules of your dysfunctional little town.
إنيّ ألعب حسب القوانين الفاسدة بهذه البلدة المختلة.