"إنّك تكذب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're lying

I'm just trying to tell you the truth. - You're lying.
ـ أنا لستُ مغفل، بل أحاول أخباركِ الحقيقة ـ إنّك تكذب

You're lying, thinking it'll save your skin.
إنّك تكذب ظانّاً بأنّ هذا سينقذك

You're lying to me. Why is everyone lying to me?
إنّك تكذب عليّ، لمَ يكذب الجميع عليّ؟

You're lying because, because you're needy, you know, because you think that somehow, if...
إنّك تكذب. أتعلم، لأنّك بائس، لأنّك تعتقد إنّك بطريقة ما إذا تبنيت قصتي...

Okay, now You're lying to me.
الآن إنّك تكذب عليّ.

That's a lie. You're lying.
هذه كذبة، إنّك تكذب.

Chang. He's at home with his wife and baby. You're lying.
(تشانغ) قبل قليل، إنّه في منزله مع زوجته وطفله، إنّك تكذب

You're lying to me.
إنّك تكذب عليّ.

You're lying to me.
.إنّك تكذب عليّ

- You're lying. - I'm not lying.
إنّك تكذب - لا أكذب -

- You're lying to me. - Am I?
.إنّك تكذب عليّ - حقًا؟

You're lying about her. Yeah, I am.
إنّك تكذب حيالها - أجل -

You're lying.
إنّك تكذب

You're lying.
{\pos(190,225)}. إنّك تكذب

- You're lying.
إنّك تكذب