"إنّه بخير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's fine
• He's okay
• He's all right
• He's good
• He's alright

Oh, He's fine, I guess, but that's not why I'm calling.
إنّه بخير على ما أظن لكن ذلك ليس سبب اتصالي

He's fine. He's with his grandparents.
إنّه بخير مع جدَّيه ظننتهما أعاداه إلى هنا

He's just up there. He's fine, just fine.
إنّه هناك ، إنّه بخير ، إنّه على ما يرام

Kill the code. Start running the reports. He's okay.
ــ أوقفوا حالة الطوارئ , إبدأوا بجمع التقارير ــ إنّه بخير

Yeah, He's okay. Actually, I brought him with me.
أجل، إنّه بخير في الواقع لقد جلبته معي

He's all right. A few too many.
. إنّه بخير . لقد تناول الكثير من الشراب

I was with him just a moment ago. He's fine, he's safe.
كنتُ معه قبل لحظات، إنّه بخير وأمان.

Oh, He's fine. It's just a growth spurt.
إنّه بخير إنّها مجرّد طفرة في النمو

He's fine. He's playing in his bedroom.
إنّه بخير فهو يلعب في غرفة نومه

He's fine. It's only a bean bag gun.
إنّه بخير إنّه مسدس حبات الفول

Whoa, whoa, easy. (stutters) He's fine.
إهدا ، إهدأ ، إنّه بخير

Oh, yes, yes. No, He's fine. Emma,
أجل، أجل، إنّه بخير إيمّا)، أنا آسفة جدّاً)

No, He's fine. Not a scratch on him.
لا، إنّه بخير لم يصبه أيّ خدش

No, sir, He's fine.
كلاّ يا سيّدي، إنّه بخير

Yeah, He's fine.
أجل، إنّه بخير.

How relieved you are every morning when he wakes up and he looks at you and he's smiling and you know He's okay.
كم كنتِ شعرين بالراحة ...كل صباح ...حينما يستيقظ و ينظر إليكِ مبتسماً و تعلمين إنّه بخير

I guess He's okay.
أظنّ إنّه بخير.

He's okay for now.
إنّه بخير حتى الآن

He's all right, mate.
إنّه بخير يا صاحبي

He's good. He's good.
بخير، إنّه بخير

He's alright, He's alright. Just don't move.
إنّه بخير, إنّه بخير, لا تتحركي فحسب