"إنّه لا يزال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's still

Oh, He's still hanging on. He's holding on for dear life.
إنّه لا يزال مُتمسّكاً لا يزال مُتمسّكاً من أجل حياة عادلة

So He's still out there.
لذا إنّه لا يزال هناك بالخارج.

He's still part of this family.
إنّه لا يزال جزءً من هذه العائلة.

My God. He's still alive.
يا إلهي إنّه لا يزال على قيد الحياة

He's still alive.
إنّه لا يزال على قيد الحياة

He's still confused and agitated.
إنّه لا يزال مشوّش و مرتبِك

He's still there in the alcove.
.إنّه لا يزال في القُبّة

He's still here.
إنّه لا يزال هنا

He's still there.
إنّه لا يزال هناك

He's still going. He's still...
إنّه لا يزال ينطلِق ... إنّه لا يزال

A guy driving a white Mustang just forced his way into Stan's room, and He's still there.
الرجل الذي يقود سيّارة الـ(موستنغ) البيضاء في طريقه لغرفة (ستان). إنّه لا يزال هناك.

He's still in the ER, House. We haven't had time to start a differential.
إنّه لا يزال بالطوارىء يا (هاوس) ليس لدينا وقت لبدء تشخيص تفريقيّ

He's still in there.
إنّه لا يزال هناك

He's still out there.
إنّه لا يزال طليقاً

He's still a player.
إنّه لا يزال زير نساء

He's still your dad.
حسنا، إنّه لا يزال والدك

Come on! He's still in there,
هيّا - إنّه لا يزال هناك -

He's still getting used to things a bit, so--
إنّه لا يزال يعتاد على الأمور قليلاً، لذا... -مرحباً .