"إنّه لا يعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He doesn't know
• He just doesn't know

He doesn't know all the brave things he's done.
إنّه لا يعرف كلّ الأشياء الشجاعة التي فعلها.

He doesn't know what I do, so sure, I seem like a nice girl.
إنّه لا يعرف ما أمارسه، على وجه اليقين، بدوت له كفتاة رائعة.

He doesn't know the number exactly, but double digits. And Svetlana.
إنّه لا يعرف الرقم بالضبط، ولكنّه رقم ثنائي

Just have to make sure He doesn't know he's ratting.
فقط عليك أن تتأكد إنّه لا يعرف أنّه يُتجسس عليه

He just doesn't know when to shut up.
إنّه لا يعرف متى يصمت

Just trust me, I'm positive, He doesn't know anything about what's going on here.
ثق بي، أنا متأكد، إنّه لا يعرف شيئاً عمّا يجري هنا

He doesn't know we know about him.
-‬ هذا جيّد، إذًا. إنّه لا يعرف بأننا نعلم عنه.

So, He doesn't know what he's talking about?
إذًا، إنّه لا يعرف ما يتحدّث عنه؟

Sam, He doesn't know that any of this is illegal.
إنّه لا يعرف أن ما تفعلوه هو غير قانوني يا (سام)ا

Oleg, He doesn't know Wagner.
أوليغ, إنّه لا يعرف فاغنر

He doesn't know himself.
إنّه لا يعرف نفسه

- He doesn't know. Part of the deal.
إنّه لا يعرف كجزء من الصفقة

He doesn't know how to play.
إنّه لا يعرف العزف

He doesn't know anything.
إنّه لا يعرف شيئاً

He doesn't know yet.
إنّه لا يعرف بعد.

Believe me, He doesn't know.
صدّقيني، إنّه لا يعرف

He doesn't know pain.
إنّه لا يعرف الألم.

He doesn't know about her, Michael.
فنحن بخير إنّه لا يعرف بأمرها (مايكل)

'He doesn't know what sympathy means.'
"إنّه لا يعرف معنى التعاطف!"

He just doesn't know it yet.
إنّه لا يعرف ذلك بعد