"إنّه معقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it makes sense

But now I think it makes sense because I think it's a good psychological trick.
لكن الآن أعتقد إنّه معقول لأني أعتقد أن ذلك خدعة نفسية جيدة

No, I just couldn't figure out what she was doing here, but now it makes sense.
لا، أنا فقط لم أستطع أن أفهم ماالذي كانت تفعله هنا، لكن الآن إنّه معقول.

If you think about it, the scary part is, it makes sense.
إذا تُفكّرُ في الموضوع، المخيفون الجزء الأول، إنّه معقول.

it makes sense they would disappear at the same time.
- إنّه معقول بانهم يَختفونَ في نفس الوقت.

Well, of course it makes sense to you.
حَسناً، بالطبع إنّه معقول إليك.

So it makes sense that it would be recording impulses... traveling to and from the central nervous system.
لذا إنّه معقول ذلك هو سيسجّل إندفاع... السفر إلى ومن النظام العصبي المركزي.

Yeah, it makes sense.
نعم، إنّه معقول.

it makes sense in its own way.
إنّه معقول في طريقه الخاص.

Well, it makes sense.
حسنا، إنّه معقول.

- Now it makes sense.
- الآن إنّه معقول.

- None of it makes sense.
- لا شيئ مِنْ إنّه معقول.

- Nothing about it makes sense.
- لا شيء حول إنّه معقول.

- it makes sense to me.
- إنّه معقول لي.

wha-- it makes sense.
ماذ - إنّه معقول.

it makes sense.
إنّه معقول.

it makes sense to me.
إنّه معقول لي.

it makes sense to me.
إنّه معقول لي

- it makes sense.
إنّه معقول.