"إنّه من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's from
• He's from
• It's a
• said that it
• He's a
• It's for
• 's my
• He's the one

It's from the Serb who got shot at the jeweller's.
إنّه من الصربي الّذي أطلق عليه النار من سرقة المجوهرات.

It's from the medical officer It's a copy of the autopsy report.
إنّه من قسم المعالجة نسخةٌ من تقرير تشريح الجثة

He's from the Scottish dockyards, isn't he?
إنّه من ورش بناء السفن الإستكلنديّة ، أليس كذلك ؟

He's from the Chinese government. He's scared shitless.
إنّه من الحكومة الصينية، وهو يرتعش خوفًا

It's a shame he couldn't follow his own advice.
إنّه من العار إنّه لا يستطيع إتباع نصيحته.

Several members said that it was very important that the Committee comprise members with a balanced mix of relevant expertise.
وقال عدة أعضاء إنّه من المهم جداً أن تضمّ اللجنة في صفوفها مزيجاً متوازناً من الخبرات ذات الصلة.

He's a typical buck passer.
إنّه من الأشخاص الذين يٌلقون اللوم على الآخرين

It's for decoration. You can display it on your desk.
إنّه من أجل الديكور يمكنك وضعه على مكتبك

It's from Latrell. He made us an offer we couldn't refuse.
إنّه من (لاتريل) لقد عرض علينا عرضاً لا نستطيع رفضه

No, It's from this morning. I was tracking Kirk Upton.
كلاّ، إنّه من هذا الصباح، كنتُ أتتبّع (كيرك أبتون).

Yeah, It's from that winery near Barcelona where our car broke down.
إنّه من محلّ النبيذ قربَ "برشلونة" حيثُ تعطّلتْ سيّارتنا

It's from chief of the Kokomo Police Department.
إنّه من رئيس قسمشرطةكوكومو.

It's from your old lady.
‫إنّه من زوجتك.

Well, It's from the King James edition of the Bible.
حسناً، إنّه من طبعة الكتاب المُقدّس للملك (جايمس).

He's from back east.
إنّه من أقصى الشرق. يُحبّ الألغاز.

He's from a place that looks like this, but it's not here.
إنّه من مكان آخر يشبه هذا، لكن ليس هنا.

Oh, my God, He's from Oregon; I'm from Oregon.
يا آلهي، إنّه من (أوريغون) أنا من (أوريغون)

I've always thought It's a soldier's duty to protect those who can't protect themselves.
اعقتدت دائمًا إنّه من واجب الجنود حماية أولائك الذين لا يستطيعون حماية نفسهم.

It's a 1915 semiautomatic, fully loaded.
إنّه من طراز 1915 نصف آلي، مُلقم بالكامل.

The doctor said that it's possible the drugs built up in your system.
قال الطبيب إنّه من الممكن أن العقاقير تجمّعت في بدنكِ

He doesn't have one, He's a meatbag!
ليس لديه هويّة إنّه من البشر الآن

Of course. It's for the crowd.
إنّه من أجل الجمهور

No, it's my business if ask me to operate on you.
لا، إنّه من شأني إذا طلبتي مني إجراء عملية لك.

He's the one who taught you this magic, and now he can't control it.
حقًّا؟ إنّه من علّمك هذا السّحر، والآن يعجز عن السيطرة عليه.