"إنّي آسِفٌ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm sorry

I'm sorry to keep calling, but it's really important.
إنّي آسِفٌ لإلحاحي في الاِتّصال، لكنّ الأمرَ جدّ مهم.

I'm sorry to bother you, sir, but someone just tried to kill me.
إنّي آسِفٌ لإزعاجكَ يا سيّدي، لكنّ شخصًا حاول قتلي للتوِّ.

I'm sorry you're still in danger.
إنّي آسِفٌ لكنّكما ما زلتما في خطرٍ.

I'm sorry for back there, I... couldn't believe it was you in my house.
إنّي آسِفٌ لما حدث آنذاك، إنّي... لم أقدر على تصديقِ أنّكِ من كان في منزلي.

I'm sorry... but this is the end.
إنّي آسِفٌ... لكن هذه هي النّهاية.

Again, I'm sorry.
مُجدّدًا، إنّي آسِفٌ.

I'm sorry, Julia... for leaving you the way I did.
إنّي آسِفٌ يا (جوليا)... لهجركِ بتلك الطريقةِ التي فعلتها.

I'm sorry.
إنّي آسِفٌ. ذلك كان...

I'm sorry.
إنّي آسِفٌ.

I'm sorry.
إنّي آسِفٌ . -لا عليكَ .

Bob, I'm sorry.
(بوب)، إنّي آسِفٌ.