"إنّي لستُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not

Ah, I'm not ready to talk calmly about this.
إنّي لستُ في إستعداد للتحدث عن هذا بهدوء.

I'm not here, I'm not actually speaking right now.
إنّي لستُ هنا، إنّي لا أتحدّثُ حقًّا الآن.

And just so you know, I'm not one of those guys who ditches right after.
ولعلمك إنّي لستُ واحدًا من هؤلاء الرجال الذي تتخلصين منهم بعدما تنتهين.

I don't want to lead her on and make her think that I'm ready to be with her when I'm not.
لا أُريد أن أجعلها تعتقد إنّي مُستعد لأكون معها, إنّي لستُ كذلك.

I'm not too young to have a family of my own again.
إنّي لستُ صغيرة جداً لكي أحظى بعائلة لنفسي مجدداً.

Ladies and gentlemen, to be honest with you, I'm not much of an adventurer.
سيّداتي وسادتي، لأكون صريحاً معكم، إنّي لستُ من هُواة المُغامرات.

I'm not going on this date, am I?
إنّي لستُ ذاهبة إلى الميعاد, هل أنا؟

I'm not a little kid, okay?
إنّي لستُ طفلاً صغيرًا. إتّفقنا؟

Dude, I'm not kidding!
{\fnAdobe Arabic}! يا رفيق، إنّي لستُ أمزح

I fail to see the need for these. I'm not your enemy.
لا أجد داعيًا لهذه، إنّي لستُ عدوّتك.

I'm sorry, this... This just isn't me. I'm not like you.
آسفة، هذه ليست طبيعتي، إنّي لستُ مثلك، لا يمكنني فعل هذا!

I'm not any danger to you or anybody, I promise. Hey.
إنّي لستُ خطراً عليك أو على أحدٍ، أعدكَ

I'm not right.
إنّي لستُ على صواب.

I'm not guilty.
هذه بقصّةٍ، إنّي لستُ مذنباً

I'm not strong enough to fight for Sara.
إنّي لستُ قويّة كفاية للنضال من أجل (سارّة).

You didn't touch it, did you? I'm not stupid.
إنّي لستُ غبيّاً، لقد مسحته.

I'm not unfeeling, Ross.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّي لستُ عديم الاحساس، (روسّ

I'm not a lesbian.
إنّي لستُ سحاقية.

I'm not sure.
إنّي لستُ متأكد.

I'm not going.
إنّي لستُ بذاهب.