| Calm down! It's okay. I'm here, it's okay. | Open Subtitles | إهدائي ، لا بأس أنا هنا ، لا بأس |
| Okay, Calm down. Hey, relax. | Open Subtitles | حسنا ً ، إهدائي |
| Calm down. Calm down, darling. | Open Subtitles | إهدائي ، إهدأئي عزيزتي |
| Look, anyway, I have it on good authority that that relationship is not long for this world, so relax. | Open Subtitles | تلك .. تلك العلاقة , ليست طويلة لهذا العالم لهذا إهدائي |
| relax, it'd be alright. | Open Subtitles | إهدائي ، كل شيء سيكون على ما يرام |
| Chill-lax, Mom. It's all gravy. | Open Subtitles | إهدائي يا أمي.كل شيء بخير. |
| Calm down! You need a drink. | Open Subtitles | إهدائي ، أنتِ بحاجة لمشروب |
| All right, Dorothy, Calm down. | Open Subtitles | حَسَناً، دوروثي، إهدائي. |
| - Calm down or I'm gonna hurt you. | Open Subtitles | إهدائي وإلا أذيتك! |
| Calm down! I'm Blasco, the neighbor! Lia's father! | Open Subtitles | إهدائي ، أنا (بلاسكو) جاركِ والد (ليا) |
| Calm down. - Help me. | Open Subtitles | -هوني عليك، إهدائي . |
| Okay, just Calm down. | Open Subtitles | فقط إهدائي |
| Okay, Beth, Calm down. | Open Subtitles | حسناً، (بيث) إهدائي |
| Calm down. | Open Subtitles | إهدائي |
| Julia, Calm down. It's me. | Open Subtitles | (جوليا) ، إهدائي إنه أنا |
| Calm down. | Open Subtitles | إهدائي |
| - Julia, Calm down. | Open Subtitles | -جوليا) ، إهدائي) |
| Calm down, Mum. | Open Subtitles | إهدائي ياأمي |
| relax, sis. | Open Subtitles | إهدائي يا أختي ،أعطيت القرد مجوهراتي |
| You gotta relax. Okay, just relax. | Open Subtitles | حسناً، إهدائي وحسب. |
| relax, America. | Open Subtitles | إهدائي يا أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 