"إياك أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't you
• Do not
• Never
• Don't even
• 't you dare
• Don't fucking
• don't ever
• - Don't
• Just don't

Don't you ever, ever talk that way about television.
إياك أن تتحدثي بهذه الطريقة مجدداً عن التلفاز.

Don't you ever treat a woman like that again in this house.
و إياك أن تعامل فتاه بهذه الطريقه في هذا المنزل ثانيةً

Don't you dare. It was your mistake, not mine.
إياك أن تجرؤ، لقد كانت غلطتك، وليست غلطتي

But Do not for a moment believe that that defines me.
ولكن إياك أن تعتقد للحظة أن ذلك يحدد من أكون

Never, ever... pull a soft hotel comforter off a woman.
إياك أن تسحب غطاء الفندق الوثير من فوق امرأة

And Don't even think of trying anything when you get up here.
و إياك أن تفكر في إحضار أي شيء معك إلى هنا

Don't you dare tell your mother that. You understand me?
إياك أن تجرؤ و تخبر والدتك بذلك هل فهمتني؟

♪ I said, "Don't you dare come and bother me no more"
♪ قلتُ إياك أن تتجرأ و تأتي لإزعاجي بعد الآن ♪

Don't you worry about me. I can handle my medicine.
إياك أن تقلق بشأني أستطيع الإعتناء بنفسي

But Don't you fucking leave where you are right now, you hear me?
لكن إياك أن تغادر مكانك الحالي الآن، أتسمعني؟

Don't you tell me that. That was is son up there, and you have to tell me what is going on.
إياك أن تقول ِلي هذا ، إنه إبني مُلقى هناك و حري بك أن تخبريني ماذا يحصل

Don't you ever call yourself names in my presence again.
إياك أن تنادي نفسك بأسماء في حضوري مجددًا

Don't you dare, Don't you dare try to blame my father for that car not running right!
‫إياك أن تجرؤ، إياك أن تجرؤ ‫على لوم والدي لعدم عمل السيارة

Don't touch me like that! Don't you ever touch me like that!
لا تلمسني هكذا إياك أن تلمسني هكذا مرة ثانية

Don't you talk to me like that, okay? I don't deserve that.
إياك أن تخاطبني بهذه الطريقة أنا لا أستحق ذلك

Do not just want riches to live your life.
إياك أن تعتقد بأن الحياة في مُنتهى السهولة.

Never ever date an actor. All they wanna do is screw ballerinas.
إياك أن تواعدي ممثلاً، كل الذي يريدونه أن يفسدوا راقصات الباليه

- Don't even think about it.
ــ شرطة شيكاغو ــ إياك أن تفكر في ذلك حتى

- Drop it or I'll blow his fuckin'head off! - Don't fucking touch him!
أتركيها و إلا سوف أفجر رأسة اللعين إياك أن تلمسه

don't ever send your minions to spy on me, do you understand?
إياك أن ترسل إلي أحد أتباعك للتجسس علي ، هل تفهم ؟

Just don't tell her about that funky seizure you had.
لكن إياك أن تخبرها بأمر تلك النوبة التشنجية التي راودتك