"إياها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it to me
• it to you
• it to him
• gave
• us
• her to me
• them to me
• it to her
• to them
• such submissions
• to it by
• them by
• her by

I wanted those drugs. It don't matter who gave it to me.
لقد أردتُ تعاطي تلكَ المخدرات، و لا يهُم من أعطاني إياها

He ended up giving it to me for 300. Nice, huh?
وانتهى ذلك بأعطائى إياها مقابل 300 دولار رائع, ها ؟

Sure. Give it to me, I'll throw it away.
, بالتأكيد, أعطني إياها . وسوف أتخلص منها

Just don't tell anyone I gave it to you
لكن إياكِ أن تخبريهم أنني من أعطيتكِ إياها

I'm holding it for someone. I'm giving it to him tomorrow.
أنا احتفظ بها لشخص آخر و غداً سوف أسلمه إياها

She gave it to me on my 15th birthday so we could save up for our trip together.
أعطتني إياها بعيد ميلادي الخامسة عشر حتى يمكننا الأدخار لرحلة مع بعضنا

You've got one trick, and you taught it to me years ago, so let's go.
لديك خدعة واحدة، وقمت بتعليمي إياها منذ سنين عديدة. إذا هيا بنا.

Yes, but I'll need your help, if you'll give it to me.
أجل , لكنني سأحتاج لمساعدتك لو قبلتي إياها

But maybe that's why you burned it all last night before giving it to me.
ولكن ربما هذا سبب إطلاقك إياها ليلة الأمس قبل أن تعطيها لي ..

All I'm asking for is a small window of time to pursue it with the prisoner who gave it to me.
كل ما أطلبه هو بعض الوقت لتعقبها مع السجين الذى أعطانى إياها

It was the words my father said when he gave it to me that resonated even more than this 70-year-old machine.
كانت الكلمات التي قالها والدي عندما منحني إياها التي أثرت بي أكثر من هذه الآلة التي يصل عمرها إلى 70 عام.

If you don't want to eat, give it to me. I'm famished.
أعطني إياها أنا جائع ، إن كنتي لا تريدها

-Give it to me. -I'll do it some other time.
ـ أعطني إياها ـ سأفعل هذا في وقت لاحق

They wouldn't have given it to you if you weren't ready.
إنهم لن يمنحوكِ إياها مالم تكوني مستعدة، وأنا أعلم هذا

I'm sorry I wasn't able to give it to you yesterday.
أعتذر لأنني لم أكن قادر على إعطاءك إياها يوم أمس

Oh, yeah, some jackass asked me for the Wi-Fi password and a bigger jackass gave it to him.
طلب مني غبي ما كلمة سر شبكة الإنترنت السرية وأعطاه غبي أكثر منه إياها.

All right, the pill Eli gave us isn't on the market yet.
حسناً ، الحبة التي منحنا إياها لم تُعرض في الأسواق بعد

We bow to them for having saved the world, for clear skies and for having given us the gift of life.
وإننا ننحني إجلالا لهم على إنقاذهم العالم وعلى الأجواء الصافية التي هيأوها لنا وعلى هبة الحياة التي وهبونا إياها.

My mother gave her to me on my 11th birthday.
أعطتني إياها أمي في عيد ميلادي الحادي عشر.

Grandpa Mick gave them to me. I knew you'd be mad.
جدي أعطاني إياها كنت أعرف أن الأمر سيغضبك

I just know that he gives it to her twice a week.
أعلم أنه يمنحها إياها مرتين بالأسبوع فحسب

It was linked to the Office of the President of the Republic in order to show the great importance attached to it by the public authorities.
وهو قائم في إطار رئاسة الجمهورية للدلالة على مدى اﻷهمية التي توليه إياها السلطات العامة.

Article 15 states that all citizens enjoy the rights and freedoms granted to them by the Constitution and other laws.
وتنص المادة 15 على تمتع جميع المواطنين بالحقوق والحريات التي يمنحهم إياها الدستور وقوانين أخرى.

The Minister relied on statutory power given to her by the Migration Act to cancel the author's visa.
وقال صاحب البلاغ إن الوزيرة اعتمدت على السلطات القانونية التي يمنحها إياها قانون الهجرة لإلغاء تأشيرته.