"إيبارلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Epperly

Now, I know Andrew Epperly was conducting human trials.
أعلم أن (أندرو إيبارلي) كان يجري تجاربَ بشرية.

You need to go see Andrew Epperly. I'm sending you his address.
يتعين أن تذهبي للقاء (أندرو إيبارلي) إني أبعث لك بعنوانه حاليًا.

No, I don't, but just tell them I'm here to speak about Andrew Epperly's NZT trials.
كلا، إنما أخبرهم أني هنا لمناقشة تجارب (إن زي تي) التي أجراها (أندرو إيبارلي).

Andrew Epperly is not an employee of Ubient Pharmaceutical.
(أندرو إيبارلي) ليس موظفًا بشركة (يوبيانت) الصيدلية.

Andrew Epperly enjoyed a tremendous degree of autonomy while he worked here. Which, I should add, he no longer does.
(أندرو إيبارلي) كان يتمتَّع باستقلال مهنيّ جسيم إبَّان عمله هنا، وما عاد ذلك قائمًا.

Dr. Epperly tragically passed away last year.
الد. (إيبارلي) مات ميتة مأساوية العام المنصرم

They were saying that Epperly doesn't work there anymore, that there never was any research, and he's dead now.
راحوا يردّدون إن (إيبارلي) ما عاد يعمل هناك وما كانت هناك أية أبحاث، وإنه ميّت حاليًا.

I think they might have done something to Epperly and, who knows, maybe all of those research patients.
أظنهم ربما أصابوا (إيبارلي) بشيءٍ والله أعلم، ربما جميعَ مرضى الأبحاث

If Epperly's alive, he might have the enzyme to reverse the side effects.
لو أن (إيبارلي) حيٌّ، فربما يحوز الإنزيم الكفيل بعكس الأعراض

Andrew Epperly came to me a while back. He said he needed funds for some study that would change everything.
أتاني (أندرو إيبارلي) منذ حين وقال إنه احتاج تمويلًا لدراسة ستغير كل شيء.

I'm going to find Epperly. If he's really alive, he's the key to everything.
سوف أجد (إيبارلي) لو كان حيًّا، فإنه المفتاح لكل شيءٍ.

Epperly faked his death. He's in Connecticut.
(إيبارلي) زيف وفاته، إنه في (كونيتِكِت)

Epperly's dead.
إن (إيبارلي) لقِيَ حتفه،

Rebecca, go to Epperly.
-ريبيكا)، اقصدي (إيبارلي) )

I went to see Andrew Epperly last night.
-قصدت (أندرو إيبارلي) البارحة .