"إيدوين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Edwin

The Mystery Of Edwin Drood still lacks an ending.
قصة لغز إيدوين درود لا زالت تنقصها النهاية

The Mystery Of Edwin Drood And The Blue Elementals!
سيكون اسمها هو لغز إيدوين درود والأشباح الزرقاء

However, Edwin Barclay did not become President of Liberia until 1930.
لكن إيدوين باركلي لم يصبح رئيسا لليبريا إلا في عام 1930.

The journalists Edwin Quezada Barquero and Héctor Adolfo Barrera Ortíz were also attacked.
كما تعرض للاعتداء الصحفيان إيدوين كيسارا باركيرو، وهيكتور أدولفو باريرا اورتيز.

I imagine that would be Jane's reaction, too... taken aback by Edwin's boorishness.
أتصور بأنها ستكون مثل ردة فعل جين مصدومة بجلافة إيدوين

Tell you what, Edwin I'll pay you first thing Wednesday, a month in advance.
دعنا نقل، إيدوين سأدفع لك يوم الأربعاء، شهر مقدماً.

The deed is dated 1924 and is signed by President Edwin Barclay (see annexes 22 and 23).
فهذا السند مؤرخ عام 1924 وموقع من الرئيس إيدوين باركلي (انظر المرفقين 22 و 23).

135. Edwin Snowe is a Representative in the National Legislature, and won his seat as an independent in district 6 of Montserrado County in the October 2011 elections.
135 - إيدوين سنوي نائب في الهيئة التشريعية الوطنية، وقد فاز بمقعده كمرشح مستقل عن المنطقة 6 في مقاطعة مونتسيرادو في انتخابات تشرين الأول/أكتوبر 2011.

It therefore appears that Jamal Basma, the largest petroleum importer, conspired with former LPRC Managing Director Edwin Snowe to inflate the charges to UNMIL.
ولهذا، يبدو أن جمال بسمة، وهو أكبر مستورد للنفط، كان يتآمر مع المدير الإداري لشركة تكرير النفط الليبيرية، إيدوين سنو، لزيادة الرسوم التي تدفعها بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا.

Edwin Mallory, International Council of Forest and Paper Association/Forest Products of Canada
إيدوين مالوري، المجلس الدولي لرابطات الغابات والورق/منتجات الغابات في كندا

...working with your grandfather actually, Edwin Earp, to handle things up here.
عمل مع جدك في الحقيقة "إيدوين إيرب" لتولي الأمور هنا

Oh, but then I wouldn't see Edwin anymore.
ولكني عندها لن أرى إيدوين مرة أخرى

- At this time, police are unable to confirm whether Edwin Alonzo Boyd, leader of the notorious Boyd Gang, was involved.
في هذا الوقت ، الشرطة عاجزة عن التأكيد ما إذا "إيدوين ألونزو بويد" زعيم "عصابة بويد" سيئة السنعة كان متورطأ

- The notorious fugitive Edwin Alonzo Boyd has been captured in a strategic police operation.
الهارب سيء السمعة "إيدوين ألونزو بويد" تم القبض عليه خلال عملية استراتيجية للشرطة

Edwin Boyd and William Jackson were exonerated for the murder but will serve lifetime jail sentences.
تم تبرئة "إيدوين بويد" و "ويليام جاكسون" من تهمة القتل لكنهما سياعقبان بالسجن المؤبد

216. The Special Rapporteur was told that on 9 April 1999 Carl Edwin Etienne and Marc Antoine Posy were killed in Fontamara, Port-au-Prince, during an operation of the Compagnie d'intervention rapide et de maintien de l'ordre (Rapid Intervention and Law Enforcement Unit).
216- بلغ المقررة الخاصة أن السيدين كارل إيدوين ايتين ومارك أنطوان بوزي قد قتلا في 9 نيسان/أبريل 1999 في فونتمارا، بورت أو برنس، وذلك جراء عملية قامت بها فرقة التدخل وحفظ النظام.

Mr. Edwin Vermulst (Vermulst, Waer & Vehaeghe, Brussels)
السيد إيدوين فيرمولست (Vermulst, Waer & Vehaeghe, Brussels)

Edwin Melvin Snowe, Jr.
إيدوين ميلفين سنوي الابن

Fingerprint positively I.D.'d him as Edwin Smith.
بصمات الأصابع أكدت هويته بأنه (إيدوين سميث)

Of course. Edwin, show Miss Bennet the way.
(بالطبع يا (إيدوين أري الآنسة (بينيت) الطريق