"إيروس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eros

I don't think Miller wanted to be saved. Hmm. When I said we had to keep following Eros,
لا أعتقد ان ميلر أراد أن يتم انقاذه عندما قُلت ان علينا الاستمرار في مطارة إيروس

Roci lost track of'em when we were chasing Eros.
رسي فقدت المسار من 'م عندما كنا نطارد إيروس.

I believe the Eros incident was our first contact with alien life.
اعتقد ان واقعة إيروس كان أول اتصال لنا مع المخلوقات الفضائيه

From Veronica Franco to Patrizia Valduga, a representation of the feminine Eros.
من فيرونيكا فرانكو إلى باتريشيا فالدوجا مقدَمة من إلهة الحب إيروس

The radiation signature of those pulses is the same as what was recorded on Eros.
التوقيع الإشعاعي لتلك البقول هو نفس ما تم تسجيله على إيروس.

And Eros is his pedophilia.
و إيروس هو المعتدي الجنسي على الأطفال الخاص به

You must finish placing the bombs at the precise locations around Eros Dock, and get out before the Nauvoo hits.
يجب عليكم إنهاء وضع القنابل في مواقعها الدقيقة حول حوض إيروس والخروج قبل ان يصطدم به نوفو

We have to embrace the obvious conclusion, that Eros is some kind of weapon system unlike anything we've seen.
علينا أن نقبل النتيجة واضحة, وهي ان إيروس هو نوع من منظومات الأسلحة الغير مشابهه لأي شيء شاهدناه من قبل

You do realize that docking with Eros ain't gonna be a cakewalk, right?
انت تدرك أن الالتحام مع إيروس لن يكون أمر سهل ، صحيح؟

I've seen first-hand the hell that's going on inside Eros, and it mustn't be allowed to reach earth.
لقد شاهدت بنفسي مباشرة الجحيم الذي يحدث داخل إيروس و لا يجب أن يُسمح له بالوصول إلى الأرض

I'm starting to think Eros doesn't like being followed or having things pointed at it.
بدأت أعتقد أن إيروس لا يحب ان يتم ملاحقته او وجود شيء يسلط اشاره عليه

The consensus, is that Eros was a test of a new Martian zero-inertia drive.
الرأي المُجمع عليه، هو أن إيروس كان اختبار من المريخ محرك صفر الجمود الجديد. لمحرك مريخي جديد صفر الجمود

The one thing we do understand is that Eros was a wake-up call.
الشيء الوحيد الذي نفهمه تماماً هو أن إيروس كان دعوة للاستيقاظ

The Rocinante was closest to Eros than anyone.
سفينة روسيننتى كانت الأقرب إلى إيروس من أي شخص آخر

This is all the telemetry on the nukes the UN launched against Eros.
هذا هي كل القياسات البعاديه للصواريخ النووية التي أطلقتها الأمم المتحدة ضد إيروس

Eros Station was under quarantine, the result of a mysterious bio-weapon unleashed by Mars, which Mars believes was unleashed by us, which we did not...
محطة إيروس كانت تحت الحجر الصحي نتيجة لسلاح بيولوجى غامض اطلقته المريخ والذي يعتقد المريخ اننا من اطلقناه

I believe Eros was infected by an entirely new order of technology, something from somewhere else, somewhere beyond the reach of our species.
أعتقد كان إيروس مصاب بأمر جديد تماما من التكنولوجيا شيء من مكان آخر

And then we're going to have another Eros or worse.
وبعد ذلك سنحصل إيروس آخر أو ما هو أسوأ

You know, I really hope Eros was our tech.
أتعرف ، أنا آمل حقا لو كان إيروس تكنولوجيا تخصنا

But it's quite clear now that he was involved with Eros.
ولكن من الواضح تماما الآن أنه كان متورطا في ما حصل على إيروس