ويكيبيديا

    "إيسا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • ESA
        
    • Isa
        
    35. The principal partners of Poland in space for the coming years will be ESA and the European Commission. UN 35- سوف يكون من شركاء بولندا الرئيسيين في ميدان الفضاء خلال السنوات المقبلة الوكالة إيسا والمفوضية الأوروبية.
    Canada's participation in the Earth Observation programmes of ESA remains the most important focus of its collaboration. UN ولا تزال مشاركة كندا في برامج إيسا الخاصة برصد الأرض أهم مجال تركيز لتعاونها.
    In Europe, Switzerland assumed the presidency of the ESA Ministerial Council, along with Luxembourg in November 2012. UN وفي أوروبا، تولَّت سويسرا، بمشاركة لكسمبرغ، رئاسة المجلس الوزاري للوكالة إيسا في تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    ESA Archives on the Solar Wind Composition Spectrometer UN محفوظات إيسا عن القياس الطيفي للايونات في تكوين الرياح الشمسية
    Swiss higher education institutions, federal research institutes and technical schools also make significant contributions to international projects, particularly through ESA. UN تقدِّم مؤسسات التعليم العالي والمعاهد البحثية الاتحادية والمدارس التقنية في سويسرا إسهامات كبيرة إلى المشاريع الدولية، وبخاصة من خلال الوكالة إيسا.
    The workshop was co-sponsored by the European Space Agency (ESA). UN وشاركت وكالة الفضاء الأوروبية (إيسا) في رعاية حلقة العمل.
    CCRS is also the Canadian lead on the Working Group on Information Systems and Services and, together with ESA and other countries, is cooperating in the implementation of interoperable long-term data preservation using ground-based systems. UN كما أن المركز هو المنظمة الكندية الرائدة في الفريق العامل المعني بنظم وخدمات المعلومات، ويتعاون، بالعمل مع إيسا ومع بلدان أخرى، على تنفيذ حفظ البيانات الطويل الأجل بالتشغيل التبادلي باستخدام النظم الأرضية.
    Canada continued to be very active in building its space capacity through collaboration with Canadian universities and the space industry and through international partnerships, including with ESA. UN واصلت كندا العمل بنشاط على بناء قدراتها الفضائية من خلال التعاون مع الجامعات الكندية وأوساط صناعة الفضاء ومن خلال إقامة الشراكات الدولية، بما في ذلك مع إيسا.
    In the field of robotics, Switzerland is also participating in the two ExoMars missions, run jointly by ESA and NASA. UN وفي مجال التشغيل الآلي، تشارك سويسرا أيضا في بعثتي ExoMars، اللتين تتشارك إيسا وناسا في إدارتهما.
    ESA and several States Members of the United Nations have ongoing programmes that support various activities. UN وتملك إيسا وعدة دول أعضاء في اﻷمم المتحدة برامج جارية لدعم أنشطة مختلفة .
    The annual summer school is organized in cooperation with the Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology of Austria, ESA and the national space authorities of the member States of ESA. UN وتُنظَّم هذه الدورة المدرسية الصيفية كل سنة بالتعاون مع الوزارة الاتحادية للنقل والابتكار والتكنولوجيا في النمسا، والوكالة " إيسا " والهيئات الفضائية في الدول الأعضاء في هذه الوكالة.
    33. Planck Surveyor and Herschel are ESA missions and will be launched together in 2007. UN وسيتم إطلاق البعثتين " بلانك سرفايور " و " هيرشِل " ، التابعتين للوكالة " إيسا " ، معا في عام 2007.
    The projects are funded by ESA or the European Union. UN وتتولى الوكالة " إيسا " والاتحاد الأوروبي تمويل هذه المشاريع.
    ESA has selected about 10 projects to fund and the European Commission has selected about 20; others will follow. UN واختارت الوكالة " إيسا " تمويل نحو 10 مشاريع، فيما اختار الاتحاد الأوروبي تمويل نحو 20 مشروعا؛ وسوف تليها مشاريع أخرى.
    The activities conducted under the national programme and as part of France̓s participation in the ESA programmes are as follows: UN فيما يلي بيان باﻷنشطة المضطلع بها في اطار البرنامج الوطني وضمن مشاركة فرنسا في برامج الوكالة " إيسا " :
    • Support through the PRODEX programme the development of experiments on ESA missions; UN • تقديم الدعم من خلال برنامج PRODEX لتطوير التجارب أثناء رحلات إيسا ؛
    ESA recommended implementing a realistic strategy for cooperation between developed countries, space agencies and companies from developing countries, possibly within the framework of programmes of international organizations. UN وتوصي إيسا بتنفيذ استراتيجية واقعية للتعاون بين البلدان المتقدمة النمو والوكالات الفضائية وبين شركات البلدان النامية ، ربما في اطار برامج لمنظمات دولية .
    The Workshop was co-sponsored by the European Space Agency (ESA). UN وشاركت وكالة الفضاء الأوروبية (إيسا) في رعاية حلقة العمل.
    ESA claims that Jari was here the day after his release. Open Subtitles يزعم (إيسا) بأن (ياري) كان هنا بعد يوم اطلاق سراحه
    You made me question Karin about information you got from ESA Lipponenl Open Subtitles لقد جعلتني أستجوب (كارين) عن المعلومات التي أخذتها من (إيسا ليبونن)!
    Isa, what the hell were you thinking? I thought some depraved, crazed weirdo ran off with you, and I was right. Open Subtitles (إيسا)، ما الذي كنتِ تفكرين فيه، إعتقدتُ أنّ هناك شخص مخبول، مجنون و غريب الأطوار قد أخذك، وكنتُ محق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد