| While other dynasties and corporate overlords have come and gone, Ishida has remained. | Open Subtitles | بينما السلالات الأخرى وأكاديميون الشركات قد حان وذهب، إيشيدا ظلت. |
| You should better stay away from the guy Shoya Ishida. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى بعيداً عن فتىً يُدعى شويا إيشيدا. |
| I wouldn't have had a quarrel with Sahara, and the friendship between Ishida and Shimada wouldn't have been broken. | Open Subtitles | لما تشاجرتُ مع ساهارا، و لما انتهت الصّداقة بين إيشيدا و شيمادا. |
| Now Ishida is assigned to help us to make a birthday cake for our mother. | Open Subtitles | لا بأس بما أنّ إيشيدا مُوكلٌ بمُساعدتنا لصُنع كعكة عيد ميلادٍ لأُمّنا. |
| It was the turning point that saved the house of Ishida. | Open Subtitles | وكانت هذه نقطة تحول ذلك حفظ بيت إيشيدا. |
| Ishida Ryo, backed by traitorous forces within the royal court. | Open Subtitles | (إيشيدا ريو) تسانده قوات من الخونة على البلاط الملكي |
| Let's give Ishida a chance to see her! | Open Subtitles | إذاً فلأجعل إيشيدا يحصل على فُرصةٍ لرُؤيتها! |
| It was good that you weren't killed, Ishida. | Open Subtitles | من الجيّد أنّكَ لَم تُقتَل، إيشيدا. |
| Ishida saved my stupid sister. | Open Subtitles | أنقذ إيشيدا حياة أُختي الغبيّة. |
| Why in the world does Ishida have to be injured! | Open Subtitles | لماذا بحقّ الله يجب أن يكون إيشيدا مُصاباً؟ ! |
| [TWO] Ishida research facility, this is the Raza. | Open Subtitles | [اثنان] إيشيدا منشأة البحوث، وهذا هو رضا. |
| [Ishida RESEARCHER A] We know who you are, Raza. | Open Subtitles | [باحث إيشيدا أ] نحن نعرف من أنت، رضا. |
| Ishida Ryuuken. bequeathed all of his power and skills... to the man permitted to call himself The Last Quincy'. | Open Subtitles | إيشيدا ريوكين سواءاً اعجبك ام لا ...ابي , إيشيدا سوكين , ورّث كل قواه و مقدراته |
| Then, we kill Ryo Ishida. | Open Subtitles | ثم، ونحن قتل إيشيدا ريو. |
| I am Ishida Ryo. | Open Subtitles | أنا إيشيدا ريو. |
| Four Ishida cruisers just dropped out of FTL. | Open Subtitles | .أربعة سفن حربية تابعة لـ (إيشيدا) قد قفزت من الوميض |
| I'm detecting a presence of six Ishida cruisers in planetary orbit. | Open Subtitles | .أنا أكتشف عن وجود 6 سفن حربية تابعة لـ (إيشيدا) في مدار الكوكب |
| I'm picking up a planetary-wide broadcast from the Ishida palace. | Open Subtitles | أتلقى .بث على نطاق الكواكب من قصر (إيشيدا) |
| I'm picking up explosions on the orbiting Ishida cruisers. | Open Subtitles | أنا ألتقط تفجيرات .على مدار سفن حربية لـ (إيشيدا) |
| Citizens of Zairon, we interrupt your viewing to bring you this live stream from the Royal Court of Ishida. | Open Subtitles | مواطني (زايرون) نعتذر على مقاطعة عرضكم لنجلب لكم هذا البث المباشر .من البلاط الملكي (إيشيدا) |
| Ishida-kun used to bully a girl in the past. | Open Subtitles | كان إيشيدا كن يتنمّر على فتاةٍ في الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 