"إيضاح تكميلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Supplementary explanation

B. Supplementary explanation for liquidation of the Civilian Police Support Group
إيضاح تكميلي لتصفية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية

The distribution of resources by major component is provided in annex I.B, while Supplementary explanation of the cost estimates is provided in annex I.C.
ويرد توزيع الموارد حسب العنصر الرئيسي في المرفق اﻷول - باء، بينما يرد إيضاح تكميلي لتقديرات التكاليف في المرفق اﻷول - جيم.

Supplementary explanation of significant variances
إيضاح تكميلي بشأن الفروق الهامة

D. Supplementary explanation for the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium for the period from 1 July 1997 to 15 January 1998
إيضاح تكميلي ﻹدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨

E. Supplementary explanation for the liquidation of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium for the period from 16 January to 30 June 1998
هاء - إيضاح تكميلي لتصفية إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية للفترة من ١٦ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ واو -

A. Supplementary explanation for the maintenance of the Civilian Police Support Group for the period from 1 July to 15 October 1998
إيضاح تكميلي لاستبقاء فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨

Supplementary explanation on the revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
إيضاح تكميلي بشأن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

Information on non-recurrent requirements is provided in section B of annex II. A Supplementary explanation of the total cost estimates for the period from 17 April 1998 to 30 June 1999 is provided in annex II C. The administrative and military structures are shown in annex III A and B, respectively.
وترد معلومات عن الاحتياجات غير المتكررة في الفرع باء من المرفق الثاني. ويرد في المرفق الثاني جيم إيضاح تكميلي لمجموع تقديرات التكاليف للفترة من ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩. أما الهياكل اﻹدارية والعسكرية فيرد وصف لها في المرفق الثالث ألف وباء على التوالي.

A breakdown of the annual recurrent requirements and the corresponding monthly costs is presented in annex II.B. Non-recurrent requirements are provided in annex II.C. Supplementary explanation on the cost estimates is provided in annex II.D.
ويرد في المرفق الثاني باء عرض تفصيلي للاحتياجات السنوية المتكررة للتكاليف الشهرية المناظرة. ويرد في المرفق الثاني - جيم عرض للاحتياجات غير المتكررة. ويرد في المرفق الثاني - دال إيضاح تكميلي لتقديرات التكاليف.

B. Supplementary explanation
باء - إيضاح تكميلي

C. Supplementary explanation
جيم - إيضاح تكميلي

C. Supplementary explanation Organizational charts
جيم - إيضاح تكميلي

D. Supplementary explanation
دال - إيضاح تكميلي