"إيغور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Igor
• Ihor

Address by Mr. Igor Lukšić, Prime Minister of Montenegro
خطاب السيد إيغور لوكسيتش، رئيس وزراء الجبل الأسود

Aleksander Klishin, Oleg Gaidash, Igor Moscvitin, Igor Timmerman and Yevgeny Antimenko
ألكسندر كليشين، أولغ غايداش، إيغور موسكيفيتين، إيغور تيمرمان ويفيغيفي أنتيمنكو

FOREIGN AFFAIRS OF THE RUSSIAN FEDERATION, Igor IVANOV, TO A
إيغور إيفانوف، على سؤال من وسائل الإعـلام الـروسية بشأن

Igor Belikov, Director, Russian Institute of Directors, Russian Federation
إيغور بليكوف، مدير المعهد الروسي للمديرين، الاتحاد الروسي

I request the Rapporteur of the Fifth Committee, Mr. Ihor Humenny of Ukraine, to introduce the reports in one intervention.
وأرجو من مقرر اللجنة الخامسة، السيد إيغور غومني، ممثل أوكرانيا، أن يعرض التقارير ببيان واحد.

All I have is a cross-eyed puppet named Igor.
ليس لدي سوى دمية عيناها حولاوان وتدعى إيغور

Mr. Igor Lukšić, Prime Minister of Montenegro, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد إيغور لوكسيتش، رئيس وزراء الجبل الأسود، إلى المنصة

Mr. Igor Lukšić, Prime Minister of Montenegro, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد إيغور لوشيش، رئيس وزراء الجبل الأسود، من المنصة

Address by Mr. Igor V. Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic
خطاب السيد إيغور ف تشودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان

Mr. Igor V. Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد إيغور ف تشودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان، إلى المنصة.

Mr. Igor V. Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد إيغور ف. شودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان، من المنصة.

Address by His Excellency Mr. Igor Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic
كلمة معالي السيد إيغور شودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان

H.E. Mr. Igor Chudinov, Prime Minister of the Kyrgyz Republic, addressed the General Assembly.
ألقى معالي السيد إيغور شودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان، كلمة أمام الجمعية العامة.

Madeleine K. ALBRIGHT Igor IVANOV Jaime GAMA
مادلين ك. أولبرايت إيغور ايفانوف جيم غاما

First Vice-Chairman: Mr. Igor Ivanovich Lukashuk
النائب اﻷول للرئيس: السيد إيغور إيفانوفيتش لوكاشوك

Belarus Valyantsin Fisenka, Igor Shaladonau
بيلاروس فاليانتسن فيسنكا ، إيغور شالادوناو

The Government further indicated that they were provided with medicines when required and confirmed that Igor Moscvitin was being treated for pulmonary tuberculosis in hospital.
وذكرت الحكومة أيضاً أن الدواء يقدم إليهم عند اللزوم وأكدت أن إيغور موسكفيتين كان يعالج من سل رئوي في المستشفى.

Belarus Viktar Gaisenak, Igor Mishkorudny
فيكتار غايسيناك، إيغور ميشكرودني بيلاروس

A notorious terrorist, Igor Giorgadze, wanted for several assassination attempts against President Shevardnadze, had been given refuge in the Russian Federation and all requests for his extradition had been denied.
وهناك إرهابي شديد الخطورة هو إيغور جيورجازي وهو مطلوب عن عدة محاولات للاغتيال استهدفت الرئيس شفرنادزه ثم أتيح له اللجوء في الاتحاد الروسي ورُفضت جميع طلبات تسليمه.

Rapporteur: Mr. Ihor V. HUMENNY (Ukraine)
المقـرر: السيد إيغور ف. غومني )أوكرانيا(