"إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sending visiting missions to Territories
• visiting missions to the Territories
• sending of visiting missions to Territories
• the dispatch of visiting missions to

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chairman
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس

Question of sending visiting missions to Territories: resolution adopted by the Special Committee at its 13th meeting, on 9 July 1999
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 13، المعقودة في 9 تموز/يوليه 1999

Question of sending visiting missions to Territories: resolution adopted by the Special Committee at its 5th meeting, on 5 July 2000
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها الخامسة، المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Acting Chairman
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس بالنيابة

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chair
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيسة

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chair
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس

Question of sending visiting missions to Territories
الرابع - مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم

76. The Special Committee considered the question of sending visiting missions to Territories at its 3rd meeting, on 16 June 2014.
٧٦ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤.

Question of sending visiting missions to Territories
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم

(e) Carrying out visiting missions to the Territories as an important consultation and information-gathering tool to implement the Committee's decolonization mandate;
(هـ) إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم بوصفها وسيلة هامة للتشاور وجمع المعلومات وتنفيذ ولاية اللجنة بإنهاء الاستعمار؛

In that respect, the Special Committee continues to attach the utmost importance to the dispatch of visiting missions to the Non-Self-Governing Territories as the best means of securing first-hand information on the situation prevailing in the Territories and on the real opinions of their peoples.
وفــي هذا الصـــدد، لا تزال اللجنة الخاصة تعلق أهمية قصوى على إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكــــم الذاتي بوصفها أفضل وسيلة للحصول على المعلومات من المنبع بشأن الحالة السائدة في اﻷقاليم. وبشأن اﻵراء الحقيقية لشعوبها.