"إيفانجلين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Evangeline

I just wanted to talk about Johnny Favorite and Evangeline Proudfoot.
أردت فقط أن أتحدث عن جونى فافوريت و إيفانجلين برودفوت

Evangeline, could you let Cook know that the new nanny has had to leave and I'm off to the agency to find a new one?
إيفانجلين ، هلا أعلمت الطباخة أن المربية أضطرت للمغادرة وسأذهب لإحضار واحدة جديدة

Goodnight, Mrs Blatherwick. Goodnight, Evangeline.
طابت ليلتك سيدة إيفالويك طابت ليلتك إيفانجلين

He knew Evangeline might like to educate herself and that her going would save Christianna.
عَرفَ إيفانجلين قَدْ تود تعليم نفسها وذهابها أبقى كريستيانا.

May I present my adopted daughter, Miss Evangeline Stitch.
هَلْ لي أن أقدّم بنتي المتبناه الآنسة إيفانجلين ستريك

You plump away, Evangeline. Thank you.
تنفش بعيدا، إيفانجلين ، شكرا لك

Welcome back, Evangeline.
مرحباً بك مرة أخرى، إيفانجلين.

Evangeline... for the record, whatever I may have said about stepmothers, that whole "evil breed" moment, most emphatically does not apply to you.
إيفانجلين... للتذكير ماقلناه حول زوجات الأباء كان ذلك الوقت جيل فاسد تماما

Evangeline had herself a litter of four.
إن " إيفانجلين " نفسها لديها القليل من الأربعة

A black lady called Evangeline Proudfoot.
سيده سوداء تدعى إيفانجلين برودفوت

Evangeline ran some kind of spooky store in Harlem called "Mammy Carter's.'
قامت إيفانجلين بإدارة بعض أنواع متاجر الأعشاب فى هارلم " يطلق عليها " مامى كارتر

Practically everyone around here is called Evangeline.
تقريبا كل شخص بالقرب من هنا يدعى إيفانجلين...

'We've got Evangeline, I mean, what's her value?'
إن (إيفانجلين) بحوزتنا , فما قيمتها لديك ؟

Evangeline Hernandez (represented by Marie Hilao-Enriquez [Alliance for the Advancement of People's Rights- Karapatan])
المقدم من: إيفانجلين هيرنانديس (تمثلها ماري هيلاو - إنريكيس، من منظمة التحالف من أجل النهوض بحقوق الشعب - كاراباتان)

1. The author of the communication is Ms. Evangeline Hernandez, who submits the communication on behalf of her daughter, Ms. Benjaline Hernandez, who died on 22 April 2003.
1- صاحبة البلاغ هي السيدة إيفانجلين هيرنانديس، التي تقدم البلاغ نيابة عن ابنتها، السيدة بنجالين هيرنانديس، التي توفيت في 22 نيسان/أبريل 2003.

I also need to talk to a woman named Evangeline Murphy and a man...
وأريد التحدث مع أمرأة اسمها (إيفانجلين مورفي)

You can't blame Evangeline and me for the way the boy turned out.
لا يُمكنكُم لومنا أنا و (إيفانجلين) لنشئَة الولد هكذا

I really am hungry, Evangeline.
أنا جائع إيفانجلين

The situation's very simple, Evangeline.
الحالة بسيطة جداً، إيفانجلين.

I'm unbelievably hungry, Evangeline.
أَنا حقا جائع، إيفانجلين.