"إيفيلين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Evelyn
• Eveline

Well, what kind of shit have you stepped in, Evelyn?
حسناً، ما هي المشكلة التي تورطت بها يا إيفيلين ؟

I know. It's weird. But Mrs. Evelyn is obsessed with Tucker!
أنا أعلم أن ذلك غريب، لكن "السيدة إيفيلين" مغرمة ب"تاكر"

You know, Emma, if you were holding a scotch, you'd look just like my Aunt Evelyn.
أتعرفى غيما , إذا كنتى تمسكين بمعطف كنت ستبدين و كأنك فقط عمتى إيفيلين

- Evelyn, we have to get out of here. - We have to be quarantined.
إيفيلين ، علينا أن نخرج من هنا يجب أن نكون معزولين صحيا

Eveline Herfkens is currently Ambassador and Permanent Representative of the Netherlands to the United Nations Office at Geneva and other international organizations in Geneva.
تشغل إيفيلين هيرفيكنز حاليا منصب السفير والممثل الدائم لهولندا لدى مكتب اﻷمم المتحدة، والمنظمات الدولية اﻷخرى في جنيف.

Magdalena? Evelyn must have a phone that can be traced, a workplace or a student.
ماجدالينا إيفيلين لديها هاتف يمكن ان نتعقبه او مكان عمل.

Evelyn wanted Joseph to kill his own family.
إيفيلين لقد أرادت من جوزيف أن يقتل العائلة.

Apparently, the word is going round London that Evelyn Napier has given up any thought of Mary.
00,364 على ما يبدو أن هناك شائعة تدور في لندن أن إيفيلين نابير قد صرف تفكيره عن الارتباط بماري

Evelyn, loving you kept me alive.
إيفيلين , حبك هو ما جعلني علي قيد الحياة

You kept me alive, Evelyn.
إيفيلين ,أنت كنتي سبباً في نجاتي ورجوعي لوطني

Pat, Mary, get on this side. Evelyn.
"بات " ، " مارى " ، إلى هذا الجانب "إيفيلين "

Since you've been bringing him here, has, uh, Evelyn... grown attached to the boy?
عندما تحضرينه إلى هنا، هل كانت "إيفيلين" مغرمة جدًا و حنونة بالطفل ؟

I think maybe Mrs. Evelyn is a little strange.
أعتقد أن "السيدة إيفيلين" غريبة بعض الشيء!

Here's Georgie... and my mother, Evelyn Wright.
و هذا جورج و هذه أمى إيفيلين رايت

Evelyn, this is one of your daughter's acquaintances from school.
إيفيلين هذا أحد معارف ابنتك من الجامعة

Evelyn's caf still there?
أماتزال كافيتيريا إيفيلين موجودة؟

Evelyn, don't hang up. It's important.
إيفيلين ، لاتغلقي السماعة إنه أمر هام

Jane, it's me. It's Evelyn.
جاين ، إنها أنا , إنها إيفيلين

- Don't don't, Evelyn! - No, please.
لا , لا ، يا إيفيلين لا ، أرجوك

Her Excellency Ms. Eveline Herfkens, Minister for Development Co-operation of the Netherlands
سعادة السيدة إيفيلين هيرفكينز، وزيرة التعاون الإنمائي في هولندا

Unfortunately, Mrs. Eveline Herfkens, my country's Minister for Development Cooperation, has been called away to address other important matters and cannot be with us today.
ولﻷسف أن السيـــدة إيفيلين هرفكنـــز، وزيرة التعاون اﻹنمائــي في بلـــدي استدعيت لتناول مسائـــل أخرى ولم تتمكن من الحضـــور هنا اليوم.