"إيلاديو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eladio

Eladio Loizaga, Permanent Representative of Paraguay to the United Nations
إيلاديو لويزاغا، الممثل الدائم لباراغواي لدى الأمم المتحدة

Thirty-eighth Mr. Eliès Gastli Mr. Eladio Knipping Victoria Mr. Soud Mohamad Zedan
الثامنـة السيد إلياس قسطلي السيد إيلاديو كنبنغ فيكتوريا السيد سعود محمد زيدان

Don Eladio wanted me to speak with you face to face, so there's no misunderstanding.
دون إيلاديو أراد أن أتحدث معك وجها لوجه، لذلك ليس هناك سوء فهم.

I'm onto Ferrie's Cuban paymaster, Eladio del Valle.
أنا أعمل على الوصول إلى آمر الصرف الكوبي فيري إيلاديو ديل فالي فى ميامى

Ferrie's friend, Eladio del Valle, was found hacked to death with a machete in his car.
صديق فيري الكوبى , و إيلاديو ديل فالي تم العثور عليه مطعون حتى الموت بساطور في سيارته

Eladio, get to the point, man.
إيلاديو, والحصول على نقطة, رجل.

Juan is alive, Eladio.
خوان هو على قيد الحياة, إيلاديو.

This far-reaching result was achieved, inter alia, thanks to the efforts of the two co-Chairs of the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly -- namely, the Permanent Representative of Paraguay, Ambassador Eladio Loizaga, and the Permanent Representative of Poland, Ambassador Andrzej Towpik.
إن هذه النتيجة ذات المدلول الكبير تحققت، في جملة أمور أخرى، بفضل الرئيسين المشاركين للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة، وهما الممثل الدائم لباراغواي، السفير إيلاديو لويزاغا، والممثل الدائم لبولندا، السفير أندريه توبيك.

Mr. Eladio Knipping Victoria
السيد إيلاديو كنبنغ فيكتوريا

47. The Working Group transmitted one newly-reported case of disappearance to the Government concerning Iván Eladio Torres, disappeared in the Province of Chubut on 2 October 2003, after being arrested by police officers.
47- أحال الفريق العامل حالة اختفاء جديدة مبلغ عنها حديثاً إلى الحكومة فيما يخص إيفان إيلاديو توريس، الذي اختفى في مقاطعة تشوبوت في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2003 بعد أن أوقفه رجال شرطة.

The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Eladio Loizaga, chairman of the delegation of Paraguay.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لسعادة السيد إيلاديو لويساغا، رئيس وفد باراغواي.