"إيلتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Elton

-Don't touch me. Oh, Elton. I'm so sorry you can't touch me.
آسفة جداً يا إيلتون لا يمكنك ان تمسني

Elton John would drive through the Everglades.
يقوده إيلتون جون عبر غابة إيفرجليدس

Shit, even Elton John would call me a faggot... at that moment.
حتى " إيلتون جون " سيدعوني بالشاذ في لحظتها

All I know, Senator, is that the last time someone arrived by helicopter it was Elton John.
كل ما أعرفه هو أنه في آخر مرة جاء فيها شحص إلى هنا بالحوامة كان (إيلتون جون)

That's a big pass, Elton John.
هذا ترخيص كبير إيلتون جون

Elton?
أخبرني يا إيلتون ؟

I tell you what, Elton.
هل ترى يا إيلتون ؟

Elton, where are you?
أين أنت يا إيلتون ؟

Bye-bye, Elton.
الوداع يا إيلتون

Can I count on you to put in a good word for me, Elton John?
هل يمكنني أن أعتمد عليك لتقول شيئاً جيداً عني, (إيلتون جون)؟

If it's good enough for Elton, it's good enough for Roundview. Agreed?
إن كان جيّد بما فيه الكفاية لـ(إيلتون) فهذا يعني أنه جيّد بما فيه الكفاية لمدرستنا، صحيح؟

And, pow, I was on Elton Ridge.
وفجأة وجدت نفسي في مدينة (إيلتون)

Elton, you're next.
أنتالتالييا إيلتون!

Oh, Elton. Don't say that.
-لا تقل هذا يا إيلتون

Sunday, piano shopping with Elton John.
الأحد، سأشتري بيانو مع (إيلتون جون).

I'm Elton.
- اسمي إيلتون !

Sir Elton John.
السير (إيلتون جون)

Why did you come as Elton John?
لمَ أتيت بزيّ (إيلتون جون)؟

Elton!
إيلتون!