"إيلدر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Elder

Elder Wiggs, I demand the privilege of taking my wagon over next.
إيلدر انتظر .اطالب بأن تعطيني شرف ان تكون عربتي هي التالية

We Transferred The Deed Over To Simon Elder
لقد حولنا وثيقة نقل الملكية الي سايمن إيلدر

With Patrick And Simon Elder For Me,Will You?
مع باترك و سايمن إيلدر لأجلي, هلا فعلت ذلك؟

Simon Elder is not the man you think he is, and your boss isn't either.
ليس سايمن إيلدر بالرجل الذي تظنه ولا رئيسك أيضاً

all the information on Simon Elder and why.
أحاول أن أعثر على من أعطى والدي كل المعلومات بشأن سايمن إيلدر

When my dad died, his briefcase was full of information about Simon Elder.
عندما توفي والدي كانت حقيبته ممتلئة بالمعلومات عن سايمن إيلدر

Three months ago, he asked me compile information on Simon Elder... anything vexing.
طلب مني منذ ثلاثة أشهر أن أجمع معلومات عن سايمن إيلدر أي شيء مزعج

So that dossier, all that information on Simon Elder, that wasn't just Dutch doing... diligent work on my behalf?
إذا ذلك الملف وكل تلك المعلومات عن سايمن إيلدر لم يكن دتش يقوم بعمل دءوب

Simon Elder told me that if I could get this property in The Game, that he would get me the real NTSB report on Dad's plane.
سايمن إيلدر قال لي بأنني اذا استطعت ان ادخل هذه البنايه في اللعبة فسوف يعطيني التقرير الحقيقي لـ ان تي اس بي

I'm telling you for the last time, Elder if there's any trouble, I just gotta kill you.
اني اخبرك للمرة الاخيرة إيلدر لو حدثت هناك اية مشاكل فسوف اقتلك

There won't be any trouble, will there, Elder?
سوف لن تكون هناك اية مشاكل اليس كذلك إيلدر ؟

Elder, one wrong move out of anyone and we start shooting.
إيلدر اذا قام اي شخص بأية حركة خاطئة فسوف نطلق النار

Bacon's in the second barrel, ain't it, Elder?
اللحم في البرميل الثاني .. اليس كذلك إيلدر

Like the Elder says, we'll take care of that when we come to it.
كما يقول إيلدر سوف نتدبر الامر حينها

You got gold in this wagon train, Elder?
هل لديكم ذهب في هذه القافلة إيلدر ؟

-Everything's all clear, Brother Jackson. -Fine, Elder.
الطريق خالية يا أخ جاكسون - حسنا إيلدر -

- You think Simon Elder, the billionaire philanthropist, blew up your father's plane?
-أتظن أن سايمن إيلدر البليونير المحسن، فجر طائرة والدك

He put the Elder file together for dad.
هو من قام بعمل ملف إيلدر لوالدي

But you are Simon Elder, one of the world's richest men. I didn't think they'd actually get you on the phone.
ولكنك سايمن إيلدر أحد أثرى رجال العالم

- That is so controlling. - Well, I have to go - have dinner with Simon Elder.
إن هذا تَحَكًّمِيّ جداً - حسناً، يجب أن أذهب لتناول العشاء مع سايمن إيلدر