"إيلن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ellen

Miss Ellen, there are things I need to do this morning we can't just leave you here
سيدة إيلن توجد اشياء يجب ان افعلها هذا الصباح لا نستطع ان نتركك هنا وحدك

Ellen, I have to leave. Doc wants to see Lucy this evening
إيلن, على ان ارحل دوك يريد ان يرى لوسى هذا المساء

Her Excellency Ms. Ellen Margrethe Lj, Chairman of the Delegation of Denmark
سعادة السيدة إيلن مارغريته لوي، رئيسة وفد الدانمرك

Address by Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
خطاب تلقيه السيدة إيلن جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Ellen Johnson Sirleaf Market Women's Fund
صندوق إيلن جونسون سيرليف للنساء العاملات في الأسواق

Statement submitted by Ellen Johnson Sirleaf Market Women's Fund, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من صندوق إيلن جونسون سيرليف للنساء العاملات في الأسواق، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحبت السيدة إيلن جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Bang, got you, you're dead. Come on, Ellen, now you're dead. Aah!
نلت منك، إنّك في عداد الموتى هيا يا(إيلن) إنّك ميتة الآن

I'd stay out of it if I were you, Sue Ellen.
كُنت لأبقى بعيدة عنها لو كُنت مكانكِ، يا (سو إيلن)

Ed and Ellen moved in together and I heard that Cathy got fat and Jack caught a disease which caused his testicles to swell to the size of cantaloupes.
وانتقلت إيلن للعيش مع إد ، وسمعت أن ... كاثي أصبحت سمينة وجاك أصيب بوباء جعل خصيته بحجم كرة البولينغ

Real reason she's blindfolded - so she doesn't have to watch everything she stands for get pissed on by someone like Ellen Wolf.
السبب الحقيقى أنها متعصبة لذا فهى لايجب أن تراقب "كل شئ تؤيده يأخذ من قبل شخص ما مثل "إيلن ولف

Despite a number of party mergers, including additions to the Unity Party, of which President Ellen Johnson Sirleaf is a member, the political landscape remained fluid and fragmented, with significant floor-crossing.
وبالرغم من عدد من حالات الاندماج بين الأحزاب، بما في ذلك إضافات إلى حزب الوحدة، ومن بين أعضائه الرئيسة إيلن جونسون سيرليف، ظل المشهد السياسي مائعا ومتجزئا واقترن ذلك بتغييرات مهمة من حيث الولاء الحزبي.

Hold your horses. I got to get Ellen in her costume, and then we'll go.
اكبح جماحك، عليّ أن ألبس إيلن) زيّها ثم سنذهب).

Ellen got taken away, and Tugga joined the militia when he was 15.
(أخذت (إيلن وانضم (تايغا) للمليشيا لمّا كان في الـ15 من عمره.

Ellen, for goodness sakes, turn down the drama. The neighbors are gonna think someone's dying over here. Daddy!
إيلن)، كرمى لله أوقفي الدرما) سيعتقد الجيران أن أحدًا يحتضر هنا

That was a bit of a shock. Ellen? That kid from Doogie Howser, MD?
(قد انصدمت من ذلك فعلاً، (إيلن ذلك الفتى من مسلسل دوغي هاوسر ؟

Ellen, I don't want you to push
إيلن , لا اريدك ان تدفعى

Ellen, Stop pushing
إيلن, اوقفى الدفع

My name is Ellen and this is Joe
اسمى إيلن و هذا جو